1 00:02:14,630 --> 00:02:18,700 എപ്പിസോഡ്: 167 2 00:03:41,120 --> 00:03:44,130 ഗോത്രം KAI 3 00:03:52,740 --> 00:03:53,640 ഗോങ്ക. 4 00:03:54,720 --> 00:03:55,720 ഗോങ്ക. 5 00:04:00,040 --> 00:04:00,940 ഗോങ്ക ഹതുൻ! 6 00:04:06,560 --> 00:04:08,560 അതൊരു നല്ല ലക്ഷണമായി തോന്നുന്നില്ല. 7 00:04:13,760 --> 00:04:14,800 ഹാപ്പി ബോൾ. 8 00:04:14,800 --> 00:04:16,080 എന്തു പറ്റി, ഉൽജെൻ? 9 00:04:16,080 --> 00:04:17,480 ഞാൻ ഗോങ്കയെ കണ്ടു. 10 00:04:17,480 --> 00:04:19,920 അവൻ തൻ്റെ കൂടാരം ലക്ഷ്യമാക്കി നടന്നു അവൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ ഭ്രാന്തമായ ഭാവമുള്ള കൂട്ടിൽ. 11 00:04:19,920 --> 00:04:22,440 അയാൾ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കിയില്ല ഞാൻ അവളെ വിളിച്ചപ്പോൾ. 12 00:04:23,440 --> 00:04:24,840 നീ എന്താണ് പറയുന്നത് 13 00:04:25,340 --> 00:04:26,960 അവൻ ധൃതിയിൽ ഒന്നും ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 14 00:04:26,960 --> 00:04:28,280 അള്ളാഹു കാത്തുരക്ഷിക്കുന്നു. 15 00:04:30,120 --> 00:04:33,800 അരുത്, എൻ്റെ ഗോങ്ക, അരുത്, വരൂ. 16 00:04:46,360 --> 00:04:50,680 അള്ളാഹുവേ, ഞാനാണ് നിങ്ങളുടെ എളിയ ദാസൻ, ഹസൽ. 17 00:04:50,680 --> 00:04:54,520 ഞാനൊരു കുശുകുശുപ്പുകാരനാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 18 00:04:59,320 --> 00:05:04,360 ഞാൻ കുറച്ച് ഗോസിപ്പ് ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു ഞാൻ മറ്റൊരു പാപവും ചെയ്തിട്ടില്ല എന്ന്. 19 00:05:04,840 --> 00:05:07,920 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യില്ല എനിക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു ജീവിതം ലഭിക്കുകയായിരുന്നു. 20 00:05:09,720 --> 00:05:12,840 ഈ കറുത്ത സ്ത്രീയുടെ ജീവിതം പോലും വിധവ ബീഗം, അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 21 00:05:12,840 --> 00:05:16,360 കാരണം അവർ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു ഞാൻ ഒരു കുഞ്ഞിനെ കൊന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 22 00:05:19,200 --> 00:05:23,720 എൻ്റെ കർത്താവേ, കർത്താവേ, എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ ഈ ഭയങ്കര അപവാദത്തിൽ നിന്ന്. 23 00:05:23,720 --> 00:05:27,040 എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നില്ല ഞാൻ വീണ്ടും കുശുകുശുക്കും. 24 00:05:28,200 --> 00:05:31,200 കർത്താവേ, അവൻ്റെ നിമിത്തം എൻ്റെ കുഞ്ഞേ, എന്നെ സംരക്ഷിക്കൂ 25 00:05:31,240 --> 00:05:33,240 ഞാൻ മരിച്ചാൽ... 26 00:05:37,560 --> 00:05:40,240 ...എൻ്റെ ബൈഹാൻ വിവാഹിതനാകുകയാണ് എനിക്ക് ശേഷം മറ്റൊരു സ്ത്രീ. 27 00:05:44,240 --> 00:05:46,240 അപ്പോൾ, ഞാൻ രണ്ടുതവണ മരിക്കും. 28 00:05:48,560 --> 00:05:51,560 അള്ളാഹുവേ, ദയവായി ഈ ചെളിയിൽ നിന്ന് എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ. 29 00:05:55,160 --> 00:05:57,720 അള്ളാഹുവേ, എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ. 30 00:06:00,220 --> 00:06:01,720 വാതിൽ തുറക്കൂ. 31 00:06:02,720 --> 00:06:04,720 പക്ഷേ, ഗോങ്ക ഹതുൻ... 32 00:06:04,720 --> 00:06:06,720 ഞാൻ പറഞ്ഞു വാതിൽ തുറക്ക്. 33 00:06:11,720 --> 00:06:13,720 പുറത്തുപോകുക. 34 00:06:31,600 --> 00:06:32,720 നീ എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ കൊന്നു. 35 00:06:35,960 --> 00:06:36,720 കൊലയാളി. 36 00:06:38,160 --> 00:06:39,200 ഞാനത് ചെയ്തില്ല. 37 00:06:40,480 --> 00:06:41,720 നീ ഒരു കൊലപാതകിയാണ് 38 00:06:41,720 --> 00:06:43,200 ഞാനൊരു കൊലപാതകിയല്ല. 39 00:06:43,200 --> 00:06:44,720 അത് അപവാദമാണ്. 40 00:06:44,720 --> 00:06:47,320 ഞാൻ അല്ലാഹുവിനോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഇല്ല ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തില്ല, ഗോങ്ക ഹത്തൂൺ 41 00:06:47,420 --> 00:06:48,720 നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല, അല്ലേ? 42 00:06:48,720 --> 00:06:50,200 നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ? 43 00:06:51,400 --> 00:06:53,200 നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ നിന്നാണ് വിഷം വന്നത്. 44 00:06:54,320 --> 00:06:56,720 ബീഗം ഖാത്തൂനോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്, അല്ലേ? 45 00:06:56,720 --> 00:06:59,000 നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും, ഹസൽ. 46 00:07:00,880 --> 00:07:04,200 എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയും നീ എൻ്റെ കുട്ടിയെ കൊന്നു 47 00:07:04,200 --> 00:07:06,640 അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു എൻ്റെ കുട്ടിയുടെ സ്വന്തം. 48 00:07:06,640 --> 00:07:07,880 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 49 00:07:13,200 --> 00:07:15,200 നീ എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ കൊന്നു. 50 00:07:18,480 --> 00:07:20,480 പകരം ഞാൻ നിൻ്റെ ജീവൻ എടുക്കും. 51 00:07:20,480 --> 00:07:22,040 അത് ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു ദൈവം ഇല്ല... 52 00:07:22,040 --> 00:07:22,480 ഗോങ്ക! 53 00:07:22,480 --> 00:07:23,400 അമ്മേ! 54 00:07:23,400 --> 00:07:24,200 മകളേ, നിർത്തൂ! 55 00:07:24,200 --> 00:07:24,920 അമ്മേ, നിർത്തൂ! 56 00:07:24,920 --> 00:07:25,560 ഗോങ്ക, നിർത്തുക! 57 00:07:25,560 --> 00:07:27,440 ഞാൻ അവൾക്ക് ശിക്ഷ നൽകട്ടെ എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൊണ്ട്, അമ്മേ! 58 00:07:27,440 --> 00:07:29,200 ഇല്ല, എൻ്റെ മകളേ, ഇല്ല! 59 00:07:29,200 --> 00:07:30,400 അമ്മേ, നിർത്തൂ! 60 00:07:30,400 --> 00:07:33,000 എൻ്റെ കുഞ്ഞിൻ്റെ ചോര പൊടിയരുത് ശിക്ഷിക്കാതെ പോകൂ, അമ്മേ, ദയവായി! 61 00:07:33,000 --> 00:07:35,200 ഇല്ല, എൻ്റെ നല്ല ഗോങ്ക, ഇല്ല! 62 00:07:35,200 --> 00:07:36,640 അത് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ ജ്വലിക്കും. 63 00:07:36,640 --> 00:07:38,880 വിചാരണ നടക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 64 00:07:40,480 --> 00:07:42,480 ഒസ്മാൻ ബെയ്‌സ് വിധി പറയും. 65 00:07:42,480 --> 00:07:43,920 അത് വിടൂ, ഗോങ്ക. 66 00:07:54,320 --> 00:07:55,120 ഞാനത് ചെയ്തില്ല. 67 00:07:58,620 --> 00:08:00,240 ഗോങ്ക ഹതുൻ, ഞാൻ ചെയ്തില്ല. 68 00:08:11,320 --> 00:08:12,920 ഞാൻ ചെയ്തില്ല, ബാലാ ഹതുൻ. 69 00:08:26,880 --> 00:08:28,880 അള്ളാഹുവേ, എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ. 70 00:08:32,980 --> 00:08:35,080 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് വരുന്നു! 71 00:08:35,080 --> 00:08:37,080 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് വരുന്നു! 72 00:09:21,220 --> 00:09:24,450 സൂറ അൽ-ഫത്ത്; ആയത്ത് : 28/29 73 00:09:24,999 --> 00:09:29,980 “ഞാൻ അല്ലാഹുവിൽ അഭയം തേടുന്നു ശപിക്കപ്പെട്ട പിശാചിനാൽ." 74 00:09:30,650 --> 00:09:36,760 "അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ". 75 00:09:38,560 --> 00:09:47,242 "അവനാണ് തൻ്റെ ദൂതനെ അയച്ചത് മാർഗനിർദേശത്തോടും സത്യമതത്തോടും കൂടി 76 00:09:47,254 --> 00:09:55,750 അവളെ മറ്റുള്ളവരെക്കാളും ജയിക്കാൻ മതങ്ങൾ. സാക്ഷിയായി അല്ലാഹു മതി." 77 00:09:56,250 --> 00:10:05,497 "മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) ആണ് അല്ലാഹുവിൻ്റെ ദൂതൻ. ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നവർ 78 00:10:05,509 --> 00:10:14,340 അവരിൽ ക്രൂരത കാണിക്കുന്നു അവിശ്വസ്തരും പരസ്പരം കരുണയുള്ളവരും." 79 00:10:15,150 --> 00:10:20,875 “അവർ കുമ്പിടുന്നത് നിങ്ങൾ കാണുന്നു ആരാധനയും അന്വേഷിക്കുന്നു 80 00:10:20,887 --> 00:10:26,040 അല്ലാഹുവിൽ നിന്നുള്ള അനുഗ്രഹം അവൻ്റെ സന്തോഷവും." 81 00:10:26,830 --> 00:10:34,768 “അവരുടെ അടയാളം അവരുടെ മുഖത്താണ് കിടന്നതിൻ്റെ അടയാളങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ. അവൾ 82 00:10:34,780 --> 00:10:42,620 തോറയിലെ അവരുടെ വിവരണം സുവിശേഷത്തിലെ അവരുടെ വിവരണവും... 83 00:10:32,340 --> 00:10:36,540 - അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. - ഓ എൻ്റെ അല്ലാഹുവേ, നിനക്ക് മഹത്വം. 84 00:10:42,621 --> 00:10:47,439 ...മുളയ്ക്കുന്ന വിത്ത് പോലെയാണ് അതിൻ്റെ തണ്ട്, അത് ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും കട്ടപിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു 85 00:10:47,451 --> 00:10:52,420 നിങ്ങൾ തണ്ടിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നതുവരെ കർഷകർക്ക് നന്ദി". 86 00:10:52,480 --> 00:11:00,180 "അവരിലൂടെ അല്ലാഹു അവിശ്വാസികളെ രോഷാകുലരാക്കുന്നു." 87 00:11:00,540 --> 00:11:08,577 "അല്ലാഹു വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു പാപമോചനവും വലിയ പ്രതിഫലവും 88 00:11:08,589 --> 00:11:16,930 അവരിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരോട് നീതിയുള്ള പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുക." 89 00:11:17,450 --> 00:11:23,150 "സർവ്വശക്തനായ അല്ലാഹു, അവൻ സത്യം മനോഹരമായി പറഞ്ഞു." 90 00:11:27,880 --> 00:11:29,880 ഒർഹാൻ. 91 00:11:33,720 --> 00:11:35,720 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 92 00:11:35,720 --> 00:11:37,720 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 93 00:11:50,450 --> 00:11:52,341 അല്ലാഹു ആയിരിക്കട്ടെ ഒസ്മാൻ ബേ, നിന്നിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. 94 00:11:52,353 --> 00:11:54,380 അല്ലാഹു തൃപ്തിപ്പെടട്ടെ നിൻ്റെ കൂടെ, എൻ്റെ ഒസ്മാൻ ബേ. 95 00:11:54,520 --> 00:11:55,848 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ, 96 00:11:55,860 --> 00:11:57,200 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 97 00:11:57,680 --> 00:12:00,620 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 98 00:12:00,632 --> 00:12:03,240 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 99 00:12:03,240 --> 00:12:05,755 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 100 00:12:05,767 --> 00:12:08,000 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 101 00:12:08,560 --> 00:12:11,075 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 102 00:12:11,087 --> 00:12:13,320 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 103 00:12:14,320 --> 00:12:16,835 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 104 00:12:16,847 --> 00:12:19,080 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 105 00:12:20,120 --> 00:12:22,635 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 106 00:12:22,647 --> 00:12:24,880 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 107 00:12:28,400 --> 00:12:30,915 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 108 00:12:30,927 --> 00:12:33,160 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 109 00:12:33,840 --> 00:12:35,421 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 110 00:12:35,433 --> 00:12:36,840 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 111 00:12:38,920 --> 00:12:41,096 അല്ലാഹുവേ, സമാധാനം അയക്കൂ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കർത്താവായ പ്രവാചകനോട് 112 00:12:41,108 --> 00:12:43,040 മുഹമ്മദ് (എസ്.എം.) എന്നിവർ മുഹമ്മദിൻ്റെ കുടുംബം (എസ്.എം.). 113 00:13:00,640 --> 00:13:02,920 ഈശ്വരാ... 114 00:13:02,920 --> 00:13:05,160 ...എൻ്റെ സഹോദരിമാരെ... 115 00:13:05,160 --> 00:13:07,440 ...എൻ്റെ സഹോദരന്മാർ. 116 00:13:07,440 --> 00:13:11,280 ഞങ്ങൾ ആരാധിക്കുന്നത് അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം... 117 00:13:11,280 --> 00:13:17,520 ... ഞങ്ങൾ ശ്വസിക്കുന്നത് വ്യാപിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് അവൻ്റെ പേരും അവൻ്റെ മതവും. 118 00:13:18,200 --> 00:13:22,080 അതിനായി ഈ പാതയിൽ... 119 00:13:22,400 --> 00:13:25,080 ...ഞങ്ങൾ സ്വാർത്ഥത ഉപേക്ഷിക്കുന്നു നമ്മൾ, നമ്മുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ തകർക്കുന്നു... 120 00:13:25,080 --> 00:13:31,960 ... എതിരെ നിൽക്കുക നമ്മുടെ രക്തവും ജീവനും കൊണ്ട് എല്ലാ തിന്മകളും. 121 00:13:32,360 --> 00:13:37,680 സർവശക്തനായ അല്ലാഹുവിന് ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു ഞങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്വീകാര്യത. 122 00:13:37,980 --> 00:13:45,120 - അല്ലാഹുവിന് സ്തുതി. - അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 123 00:13:45,720 --> 00:13:49,598 അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഭാഗ്യം നൽകി ആരാധനാലയങ്ങൾ കണ്ടെത്തി എടുക്കുക 124 00:13:49,610 --> 00:13:53,240 ഇസ്ലാമിക ലോകത്തിൻ്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഈ മഹത്തായ ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക്. 125 00:13:53,240 --> 00:13:55,960 - അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. - അള്ളാഹുവിന് മഹത്വം. 126 00:13:56,800 --> 00:13:58,120 ഞാൻ അല്ലാഹുവിന് നന്ദി പറയുന്നു. 127 00:13:58,920 --> 00:14:00,560 ഞാൻ എൻ്റെ കർത്താവിന് നന്ദി പറയുന്നു. 128 00:14:01,220 --> 00:14:02,520 ഞാൻ അല്ലാഹുവിന് നന്ദി പറയുന്നു. 129 00:14:05,720 --> 00:14:07,520 ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു... 130 00:14:09,200 --> 00:14:11,222 ...ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും പോരാടും ആർക്കെതിരെ 131 00:14:11,234 --> 00:14:13,600 അവർ നോട്ടം തിരിക്കുന്നു നമ്മുടെ പവിത്രമായ സ്വത്തിൽ... 132 00:14:14,520 --> 00:14:20,000 ...അല്ലാഹു അനുവദിച്ചതുപോലെ, ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും ജയിക്കും. 133 00:14:20,000 --> 00:14:26,520 - ഒസ്മാൻ ബെയ്‌സ് നീണാൾ വാഴട്ടെ! - ഒസ്മാൻ ബെയ്‌സ് നീണാൾ വാഴട്ടെ! 134 00:14:26,520 --> 00:14:29,520 ദീർഘായുസ്സ്, ദീർഘായുസ്സ്. 135 00:14:31,670 --> 00:14:35,230 പ്രിയ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റി 136 00:14:46,880 --> 00:14:47,700 എവിടെ? 137 00:14:49,840 --> 00:14:54,360 ആരാധനാലയങ്ങൾ എവിടെയാണ്? അവശിഷ്ടങ്ങൾ, Caresi Bey; 138 00:14:54,360 --> 00:14:57,120 ഉറപ്പ്, നിങ്ങളുടെ ഹൈനസ്, വിസിയർ. 139 00:14:58,920 --> 00:15:01,200 ഞാൻ നൽകുന്ന വാഗ്ദാനങ്ങൾ ഞാൻ പാലിക്കുന്നു. 140 00:15:02,520 --> 00:15:06,080 അവശിഷ്ടങ്ങൾ ആയിരിക്കും ഉടൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ. 141 00:15:14,060 --> 00:15:15,060 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 142 00:15:15,400 --> 00:15:18,080 ഉസ്മാൻ ബേയുടെ ദൂതൻ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 143 00:15:19,460 --> 00:15:20,760 അവനെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. 144 00:15:32,520 --> 00:15:39,520 അങ്ങനെ, ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് മനസ്സിലാക്കി എൻ്റെ ആളുകൾ വിശുദ്ധ അവശിഷ്ടങ്ങൾ എടുത്തു. 145 00:15:39,520 --> 00:15:46,520 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ നന്ദിക്കായി കാത്തിരിക്കുമ്പോൾ ഒസ്മാൻ ബേ എന്ന സാധാരണ സൈനികൻ വരുന്നു. 146 00:15:52,760 --> 00:15:54,360 ശ്രേഷ്ഠനായ വിസിയർ. 147 00:15:57,840 --> 00:16:04,520 അവരെ കൈമാറാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത് എൻ്റെ ഒസ്മാൻ ബേയുടെ അനുഗ്രഹീത വാർത്ത. 148 00:16:07,800 --> 00:16:10,640 എൻ്റെ മഹാനായ നാഥൻ്റെ കൃപയാൽ... 149 00:16:10,640 --> 00:16:19,520 ... അവൻ്റെ വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ (സ)... 150 00:16:19,520 --> 00:16:26,400 ... സുരക്ഷിതമായി ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്നു നമ്മുടെ ബഹുമാന്യനായ ഒസ്മാൻ ബേ. 151 00:16:26,400 --> 00:16:28,400 അല്ലാഹുവിൻ്റെ ഇഷ്ടത്താൽ. 152 00:16:37,860 --> 00:16:39,400 കാരേസി ബേ. 153 00:16:41,440 --> 00:16:42,680 നീ എന്താണ് പറയുന്നത് 154 00:16:44,400 --> 00:16:49,440 വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ ഇവിടെയുണ്ട് ഉസ്മാൻ ബേയുടെ കൈകൾ, അല്ലേ? 155 00:16:50,160 --> 00:16:54,080 നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ എൻ്റെ ഉസ്മാൻ ബേ അവൻ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളുടെ ഗോത്രത്തിൽ ആതിഥ്യമരുളാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 156 00:16:54,480 --> 00:16:58,960 അവൻ അവരെ വ്യക്തിപരമായി വിടുവിക്കും നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനപ്പെട്ട വിസിയർ, നിങ്ങൾക്ക് അവശേഷിക്കുന്നു. 157 00:16:58,960 --> 00:17:01,480 ഞാൻ എൻ്റെ കർത്താവിന് നന്ദി പറയുന്നു. 158 00:17:04,040 --> 00:17:05,000 കർത്താവേ. 159 00:17:09,920 --> 00:17:10,920 കർത്താവേ. 160 00:17:18,080 --> 00:17:19,280 നന്ദി. 161 00:17:20,660 --> 00:17:21,960 നന്ദി, കർത്താവേ. 162 00:17:23,480 --> 00:17:26,480 ഉസ്മാൻ, നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കലർത്തുക നിങ്ങളുടെ നിലപാട് അറിയാതെ പ്രശ്‌നമോ? 163 00:17:26,480 --> 00:17:30,000 നീ മറ്റെന്താണ് പറയുന്നത്, കാരേസി ബേ? 164 00:17:30,000 --> 00:17:35,280 ഇസ്ലാമികരുടെ കണ്ണിലെ കൃഷ്ണമണി അവിശ്വാസികളിൽ നിന്ന് ലോകം രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു... 165 00:17:35,280 --> 00:17:37,480 ...നിങ്ങൾ ഏത് അക്കൗണ്ടാണ് പിന്തുടരുന്നത്? 166 00:17:37,480 --> 00:17:40,480 അത് വേഗത്തിൽ, വേഗത്തിൽ ആരംഭിച്ചു. 167 00:17:40,480 --> 00:17:42,480 യാത്ര സുഗമമാകട്ടെ യുവർ ഓണർ വിസിയർ. 168 00:17:43,120 --> 00:17:46,480 ഇല്ല നീ എൻ്റെ കൂടെ വരും. 169 00:17:46,480 --> 00:17:50,480 ഉള്ളിടത്തോളം നീ എന്നെ അനുഗമിക്കും ഞാൻ വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ എടുക്കുന്നു. 170 00:17:52,640 --> 00:17:56,840 ഇന്ന് നമ്മുടെ ആഘോഷമാണ്. 171 00:18:00,480 --> 00:18:04,480 നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം പോലെ, യുവർ ഓണർ വിസിയർ. 172 00:18:06,340 --> 00:18:09,440 പേഴ്സ് 173 00:18:37,680 --> 00:18:41,840 ഞാൻ ബഹുമാന്യനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു വിശുദ്ധ സ്ഥലങ്ങളുടെ ഗവർണർ ലൂക്കോസ്. 174 00:18:41,840 --> 00:18:43,370 കുറെ നാളായി കാലം മുതൽ 175 00:18:43,382 --> 00:18:45,200 ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ കണ്ടിരിക്കുന്നു മറ്റൊന്ന്, അർക്കാഡിയെ തോൽപ്പിക്കുക. 176 00:18:46,080 --> 00:18:47,280 സ്വാഗതം! 177 00:18:49,440 --> 00:18:51,720 നിനക്കായി ഒരു ചെറിയ സമ്മാനവുമായാണ് ഞാൻ വന്നത്. 178 00:18:52,240 --> 00:18:56,240 മാഗ്നസിൻ്റെ പടയാളികൾ, വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടവർ. 179 00:18:56,720 --> 00:19:01,680 എന്നാൽ അവ സന്തോഷം മാത്രമേ നൽകുന്നുള്ളൂ അവർ മരിക്കുമ്പോൾ, അവർ ശ്വസിക്കുമ്പോൾ അല്ല. 180 00:19:04,600 --> 00:19:08,080 നീ എൻ്റെ വിശ്വാസം തെളിയിച്ചു ഒരിക്കൽ കൂടി നിങ്ങളോട്, അർക്കാഡസ്. 181 00:19:39,720 --> 00:19:42,220 അത് ഇല്ലായിരിക്കാം ഇതുപോലൊന്ന് നിങ്ങൾ വീണ്ടും കാണുന്നു. 182 00:19:42,420 --> 00:19:45,120 ഒരു നിമിഷം പോലും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്. 183 00:19:57,600 --> 00:19:59,480 എന്തൊരു ശക്തമായ യുദ്ധം, അല്ലേ? 184 00:20:00,120 --> 00:20:02,520 നന്നായി നോക്കൂ. 185 00:20:09,920 --> 00:20:13,120 അർക്കാഡോസ് ഒരിക്കൽ അടിമയായിരുന്നു. 186 00:20:13,120 --> 00:20:16,560 ഒരു ഗ്ലാഡിയേറ്റർ ആർ ലോകം ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. 187 00:20:20,200 --> 00:20:23,720 ആരും രക്ഷപ്പെട്ടില്ല അവനെ നേരിട്ട ശേഷം. 188 00:20:30,480 --> 00:20:33,400 മികച്ച ഭാഗം ഇനിയും വരാനിരിക്കുന്നതേയുള്ളൂ. 189 00:20:45,560 --> 00:20:47,960 പിന്നീട് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? 190 00:20:50,480 --> 00:20:54,480 ... രൂപാന്തരപ്പെട്ടു എല്ലാവരും ബഹുമാനിക്കുന്ന കമാൻഡർ. 191 00:21:11,960 --> 00:21:16,480 ഒടുവിൽ, ദൈവം അദ്ദേഹത്തിന് പ്രതിഫലം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു. 192 00:21:17,360 --> 00:21:21,649 അവനെ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിച്ചുകൊണ്ട് ആരാണ്, ചെറിയ മനസ്സും ദുർബ്ബലരും 193 00:21:21,661 --> 00:21:25,680 അവളുടെ ശരീരം, അവൾ കാര്യങ്ങൾ ശ്രമിക്കും അവളുടെ കഴിവിനപ്പുറമാണ്. 194 00:21:33,440 --> 00:21:34,440 ഹോളോഫിറ. 195 00:21:37,920 --> 00:21:38,920 നിങ്ങൾക്കൊപ്പം. 196 00:21:51,230 --> 00:21:54,230 ഗോത്രം KAI 197 00:21:54,300 --> 00:22:00,480 എൻ്റെ കുട്ടി എൻ്റെ മകൾ സങ്കടപ്പെടരുത് 198 00:22:03,560 --> 00:22:06,878 ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉത്തരവാദികളായിരിക്കും ഇത് ചെയ്തവർ 199 00:22:06,890 --> 00:22:10,160 എൻ്റെ ചെറുമകൻ, ഞങ്ങൾ അവർ ഈ വേദന ഉണ്ടാക്കി. 200 00:22:13,200 --> 00:22:15,320 ഒർഹാൻ... 201 00:22:15,320 --> 00:22:16,040 ...പോകൂ, ഞങ്ങളോട് പറയൂ! 202 00:22:16,800 --> 00:22:18,320 പിതാവേ, ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്. 203 00:22:19,040 --> 00:22:21,360 ബീഗം ഖാത്തൂണായിരുന്നു ആദ്യത്തേത് ആരാണ് ഹസൽ ഹത്തൂനെ കുറ്റപ്പെടുത്തിയത്. 204 00:22:22,200 --> 00:22:26,440 ഒപ്പം വിഷവും അവളുടെ വേദിയിലും കണ്ടെത്തി. 205 00:22:26,440 --> 00:22:28,520 അത് അവളുടെ തലയിണയ്ക്കടിയിലായിരുന്നു. 206 00:22:28,520 --> 00:22:31,080 നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലും കരുതുന്നു മറ്റാരോ അത് ചെയ്തു, അല്ലേ? 207 00:22:31,080 --> 00:22:33,160 ഒരുപക്ഷേ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാൾ സമാധാനം തകർക്കാൻ? 208 00:22:37,720 --> 00:22:39,899 അതുകൊണ്ടാണ്, ഞാൻ കരുതുന്നു ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത് 209 00:22:39,911 --> 00:22:42,440 നീ കുറച്ചു കൂടി കാത്തിരിക്കൂ വിചാരണയ്ക്കായി, എൻ്റെ ബേ. 210 00:22:44,800 --> 00:22:46,400 അമ്മ. 211 00:22:48,720 --> 00:22:50,640 ഫാത്മയും കേട്ടു അമ്മേ. 212 00:22:51,640 --> 00:22:55,520 ഹസൽ ഹതുൻ അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ബീഗം ഖാത്തൂൻ അവളുടെ ജീവിതവുമായി. 213 00:22:57,080 --> 00:23:01,920 അവളെ വിഷം കൊടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ, എൻ്റെ കുട്ടിയെ ഉപദ്രവിച്ചു. 214 00:23:09,560 --> 00:23:14,280 പിതാവ്, ഹസൽ ഹതുൻ അവൾ അതിനുള്ള വില നൽകണം. 215 00:23:16,640 --> 00:23:21,560 നമ്മുടെ വേദന മാറില്ല നീതി കിട്ടും വരെ അച്ഛാ. 216 00:23:27,880 --> 00:23:29,920 വിചാരണ നടക്കും താമസമില്ലാതെ. 217 00:23:31,160 --> 00:23:35,560 ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കും ഈ വിഷയം നന്നായി. 218 00:23:41,200 --> 00:23:42,480 വിഷമിക്കേണ്ട. 219 00:23:43,320 --> 00:23:44,400 എൻ്റെ മകളേ വിഷമിക്കേണ്ട. 220 00:23:49,480 --> 00:23:51,080 അകത്തേക്ക് വരൂ, എനിക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ അനുമതിയുണ്ടോ? 221 00:23:51,560 --> 00:23:53,560 വരൂ, ബോറൻ. 222 00:23:58,010 --> 00:24:00,240 എൻ്റെ ബേ, വിസിയർ ഒമർ എത്തി. 223 00:24:01,120 --> 00:24:03,120 പക്ഷേ... 224 00:24:05,680 --> 00:24:07,680 എന്ത്? 225 00:24:08,360 --> 00:24:10,360 ...അവനോടൊപ്പം കരേസിസ് ബേ, എൻ്റെ ബേ. 226 00:24:14,780 --> 00:24:16,780 കാരറ്റിൻ കാസിൽ 227 00:24:42,040 --> 00:24:46,920 നരകത്തിലെ അഗ്നികൾ അവർ ക്വാറൻ്റൈനിൽ പ്രകാശിക്കും. 228 00:24:58,440 --> 00:25:02,560 എല്ലാം തയ്യാറാണ്, ഈ ബാരലുകൾ മാത്രം കത്തിക്കുക, ഈ സ്ഥലം നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 229 00:25:02,560 --> 00:25:03,640 വരൂ, വേഗം! 230 00:25:09,920 --> 00:25:11,360 സഹോദരി... 231 00:25:16,240 --> 00:25:19,440 ...എനിക്കതിന് കഴിയില്ല കൂടുതൽ ഉള്ളിൽ പിടിക്കുക. 232 00:25:21,160 --> 00:25:23,120 ഹസൽ ഹതുൻ നിരപരാധിയാണ്. 233 00:25:24,040 --> 00:25:25,880 യൂസഫ് എന്താണ് പറയുന്നത്? 234 00:25:27,720 --> 00:25:29,920 വിഷം കണ്ടെത്തി ഹസലിൻ്റെ രംഗത്തിൽ. 235 00:25:30,720 --> 00:25:32,600 അടുപ്പിനടുത്ത്, ഈ ... 236 00:25:33,080 --> 00:25:34,806 ... ഈ സ്ത്രീ സിസിലിയ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ദി 237 00:25:34,818 --> 00:25:36,480 അവൻ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു ഹസൽ ഹത്തൂണിൻ്റെ രംഗം. 238 00:25:38,760 --> 00:25:40,160 ഇതാണ് സത്യം. 239 00:25:43,040 --> 00:25:45,120 ഞാൻ പോയി ഇത് പറയട്ടെ... 240 00:25:46,040 --> 00:25:47,040 ...അതോ? 241 00:26:19,360 --> 00:26:21,400 ഉസ്മാൻ. 242 00:26:22,200 --> 00:26:24,040 ഉസ്മാൻ. 243 00:26:26,200 --> 00:26:34,680 കൂടെയുള്ളവരും പൊള്ളും അവർ ഈ തീയിൽ നശിച്ചുപോകും. 244 00:26:55,840 --> 00:26:57,560 സഹോദരി. 245 00:26:57,560 --> 00:26:59,960 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല നിയമനം സംരക്ഷിക്കുക. 246 00:26:59,960 --> 00:27:02,840 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല ഞങ്ങൾ കരന്ദിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു. 247 00:27:04,280 --> 00:27:06,040 അവർ നമ്മിലേക്ക് ആഴത്തിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി. 248 00:27:06,040 --> 00:27:07,320 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 249 00:27:17,000 --> 00:27:19,360 അവന് എങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു അങ്ങനെയൊന്ന് സംഭവിക്കുമോ സഹോദരി? 250 00:27:19,360 --> 00:27:21,160 ആർക്കാണ് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുക? 251 00:27:21,160 --> 00:27:23,160 ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. 252 00:27:24,000 --> 00:27:28,640 എൻ്റെ പേര് ബീഗം ഹതുൻ എന്നുള്ളിടത്തോളം, ഞാൻ ചെയ്യില്ല ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത് എന്നറിയാതെ മരിക്കുക. 253 00:27:28,640 --> 00:27:29,640 പടയാളികൾ! 254 00:27:31,160 --> 00:27:32,600 കാസിൽ ഗേറ്റുകൾ പിടിക്കുക! 255 00:27:32,600 --> 00:27:35,160 ആരും പുറത്തിറങ്ങരുത്! 256 00:27:35,160 --> 00:27:38,160 ആരും വരുന്നില്ല! 257 00:27:38,160 --> 00:27:40,160 മുന്നോട്ടുപോകുക! 258 00:27:42,840 --> 00:27:45,640 നമ്മൾ അവനോട് എന്ത് പറയും? ഉസ്മാൻ ബേ, സഹോദരി? 259 00:27:45,640 --> 00:27:47,640 നമ്മൾ എന്ത് പറയും? 260 00:27:47,640 --> 00:27:52,640 ഉസ്മാൻ ബേ ഇത് കേട്ടപ്പോൾ അവരെ ഏറ്റവും കനത്ത വിധത്തിൽ കണക്കു കൂട്ടും. 261 00:27:54,760 --> 00:27:56,760 മടുത്ത വഞ്ചകന്മാർ! 262 00:28:11,720 --> 00:28:13,720 നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. 263 00:28:17,000 --> 00:28:21,480 നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും, ബഹുമാനപ്പെട്ട വിസിയർ. 264 00:28:25,320 --> 00:28:27,680 - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും. 265 00:28:31,280 --> 00:28:32,360 അതെന്താ, കാരേസി ബേ? 266 00:28:33,960 --> 00:28:35,640 എന്താണ് ഈ ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത വരവ്? 267 00:28:36,320 --> 00:28:40,760 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിന്നെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത് എന്ന് കേൾക്കണോ? 268 00:28:42,880 --> 00:28:46,120 ഞാൻ കാരേസി ബേയെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നു. 269 00:28:46,760 --> 00:28:50,720 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത് അവനെ, ഉസ്മാൻ ബേ? 270 00:28:54,880 --> 00:28:58,520 ആദ്യം, എന്തുകൊണ്ട് മേശയിൽ ചേരണോ? 271 00:28:59,520 --> 00:29:03,960 നമുക്ക് നേരിടാം പിന്നീട് അസുഖകരമായ വിഷയങ്ങൾ. 272 00:29:06,320 --> 00:29:09,760 ദയവായി, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, വിസിയർ, ദയവായി. 273 00:29:11,760 --> 00:29:12,520 ദയവായി. 274 00:29:15,600 --> 00:29:16,520 കരേസി ബെയ്സ്. 275 00:29:29,760 --> 00:29:31,760 നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ. 276 00:29:33,280 --> 00:29:34,480 ദീർഘകാലം ജീവിക്കുക. 277 00:29:34,980 --> 00:29:37,280 അവന് വേണ്ടി വന്നില്ല നിങ്ങൾ അത്തരം കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെടും. 278 00:29:37,760 --> 00:29:39,760 മുന്നോട്ട് പോയി നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ. 279 00:29:44,060 --> 00:29:52,500 പക്ഷേ, ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇനിയൊന്നുമില്ല വിശുദ്ധ അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രധാന വിഷയം. 280 00:29:54,100 --> 00:29:56,600 അതെ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നു. 281 00:29:58,160 --> 00:29:59,160 ഞാൻ വന്നു 282 00:30:01,440 --> 00:30:05,200 ഞാൻ പറഞ്ഞു, നോക്കാം വിശുദ്ധ അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കൊപ്പം. 283 00:30:06,200 --> 00:30:07,200 പക്ഷേ... 284 00:30:11,040 --> 00:30:13,120 ... കരേസിസ് ബെയ്സ് വേർപിരിയൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 285 00:30:16,800 --> 00:30:18,080 ഞാൻ നന്ദി പറഞ്ഞു. 286 00:30:19,120 --> 00:30:20,120 നന്ദി. 287 00:30:20,440 --> 00:30:21,560 പിന്നെ... 288 00:30:21,880 --> 00:30:23,920 ...ഞാൻ നോക്കാമെന്ന് പറഞ്ഞു അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഞാൻ തന്നെ. 289 00:30:25,000 --> 00:30:28,360 പക്ഷെ എൻ്റെ ഓരോ നീക്കവും... 290 00:30:30,600 --> 00:30:32,840 ...ഓരോ നീക്കങ്ങളെയും അപകടപ്പെടുത്തി. 291 00:30:35,080 --> 00:30:38,840 നിങ്ങളുടെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിരീക്ഷിക്കുക. 292 00:30:39,400 --> 00:30:39,960 ഇതൊരു വിഭാഗമാണ്. 293 00:30:39,960 --> 00:30:41,400 അത് ഒരു ചാർജല്ല. 294 00:30:42,600 --> 00:30:44,600 സത്യമാണ്. 295 00:30:44,600 --> 00:30:46,840 നീ എന്ത് പറയുന്നു, ഉസ്മാൻ ബേ? 296 00:30:46,840 --> 00:30:49,840 നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് തീർച്ചയായും, ബഹുമാനപ്പെട്ട വിസിയർ. 297 00:30:49,840 --> 00:30:55,840 കരേസി ബെയ്സ് അയച്ചു എൻ്റെ പിന്നിൽ അവൻ്റെ പടയാളികൾ. 298 00:30:59,080 --> 00:31:03,600 അത് സന്യാസിയുടെ മരണം ഉറപ്പാക്കി അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പിടികൂടി. 299 00:31:05,920 --> 00:31:07,960 കരേസി ബേസ്... 300 00:31:07,960 --> 00:31:16,920 ...അവൻ ആരാധനാലയങ്ങൾ വേട്ടയാടിയില്ല അവശിഷ്ടങ്ങൾ, പക്ഷേ അവൻ്റെ സ്വന്തം അഭിലാഷം. 301 00:31:19,520 --> 00:31:25,840 അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ അജണ്ടയാണെന്ന് തോന്നുന്നു അത് വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകളെക്കാൾ പ്രധാനമായിരുന്നു. 302 00:31:25,840 --> 00:31:31,040 അവൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തെ മാനിക്കുന്നില്ല തിരുമേനി, നിങ്ങൾക്ക് വിസിയർ പോരാ... 303 00:31:31,440 --> 00:31:35,600 ...അതിനു മുകളിൽ പരദൂഷണം ഒരു തുർക്കി നേതാവ്... 304 00:31:36,240 --> 00:31:40,280 ...ഞാൻ, കാരേസി ബേ? 305 00:31:42,100 --> 00:31:48,960 ഇപ്പോൾ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വംശം വിട്ടുപോകും, അവിടെ ഞാൻ സമാധാനത്തോടെ ശത്രുവായി വന്നു. 306 00:31:49,260 --> 00:31:50,720 നീ ഓടിക്കുന്ന വഴി... 307 00:31:50,720 --> 00:31:54,520 ... വിഭജനവും വൈരുദ്ധ്യവുമാണ്. 308 00:31:56,280 --> 00:32:01,520 ശത്രുതയാണ് എനിക്കിഷ്ടം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിൽ നിന്ന്. 309 00:32:03,300 --> 00:32:04,340 ഉസ്മാൻ! 310 00:32:11,000 --> 00:32:14,360 നിങ്ങളുടെ ധൈര്യം അതിൻ്റെ പരിധികൾ കവിയുന്നു. 311 00:32:14,560 --> 00:32:18,440 എൻ്റെ ധൈര്യമാണ് സഹജമായ, എൻ്റെ ധൈര്യം ശാശ്വതമാണ്. 312 00:32:19,360 --> 00:32:23,640 എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയും വലത്, ഞാൻ മലപോലെ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. 313 00:32:23,780 --> 00:32:25,360 സ്വയം സൂക്ഷിക്കുക. 314 00:32:25,360 --> 00:32:27,360 പുരുഷന്മാർ! 315 00:32:30,640 --> 00:32:32,990 അതെ, ഉസ്മാൻ ബേ? 316 00:32:34,560 --> 00:32:37,960 പവിത്രമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു തിരുശേഷിപ്പുകൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 317 00:32:38,600 --> 00:32:40,600 അപ്പോൾ, അത് എവിടെയാണ്? 318 00:32:47,540 --> 00:32:50,530 പേഴ്സ് 319 00:32:50,920 --> 00:32:54,360 നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ നിർബന്ധിക്കാനാവില്ല അർക്കാഡോസിനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ. 320 00:32:54,360 --> 00:32:56,360 നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമില്ല. 321 00:32:58,200 --> 00:33:01,440 പോയി ഒന്ന് ഉണ്ടാക്ക് നല്ല കുളിമുറി, ഹോളോഫിറ. 322 00:33:01,440 --> 00:33:06,760 വിശ്രമിക്കുക, മനോഹരമാക്കുക, നിങ്ങൾ വിവാഹത്തിന് തയ്യാറെടുക്കും. 323 00:33:08,200 --> 00:33:13,520 എന്നെ നിർബന്ധിച്ചാൽ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ... 324 00:33:13,520 --> 00:33:14,800 നീ എന്ത് ചെയ്യും? 325 00:33:22,320 --> 00:33:24,000 ...ഞാൻ സ്വയം കൊല്ലും. 326 00:33:32,480 --> 00:33:36,120 ഹോളോഫിറ! 327 00:33:45,360 --> 00:33:53,000 ആരെങ്കിലും അതിൽ മരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഭൂമി, അത് എൻ്റെ കൈയിൽ നിന്ന് മാത്രമായിരിക്കും. 328 00:34:06,560 --> 00:34:14,360 ലംഘനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലമാണ് കൽപ്പനകളുടെയും നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൻ്റെയും. 329 00:34:22,240 --> 00:34:26,320 കരാഡിൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം ഏറ്റെടുത്തു നരകം, നീ കല്പിച്ചതുപോലെ, എൻ്റെ നാഥാ. 330 00:34:26,420 --> 00:34:27,920 നന്നായി ചെയ്തു. 331 00:34:28,360 --> 00:34:31,200 വേറൊരു കാര്യമുണ്ട്, ബീഗം ഹതുനും അവളുടെ സഹോദരനും. 332 00:34:32,720 --> 00:34:34,760 ഇടയ്ക്ക് ഞാൻ അവ കേട്ടു അവർ കരണ്ടിൽ സംസാരിച്ചു. 333 00:34:35,440 --> 00:34:40,360 സിസിലിയ പോകുന്നത് കണ്ടു ഹസൽ ഹത്തൂണിൻ്റെ കൂടാരത്തിൽ വിഷം. 334 00:34:40,360 --> 00:34:42,840 കഴിവുകെട്ടവൻ, വിഡ്ഢി! 335 00:34:49,920 --> 00:34:53,840 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ചെയ്തത് അത് പോലെ എന്തെങ്കിലും? എന്തുകൊണ്ട്? 336 00:34:53,900 --> 00:34:59,120 നീ കൈയിൽ പോയ രാത്രി, അവൾ ഉസ്മാൻ ബെയുടെ വധുവിനെ വിഷം കൊടുത്തു കൊന്നു. 337 00:35:00,880 --> 00:35:03,040 പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീയുടെ കുട്ടി മരിച്ചു. 338 00:35:04,720 --> 00:35:08,680 ഞാൻ അത് വ്യക്തിപരമായി എടുക്കും ഉസ്മാൻ ബേയ്ക്ക്. 339 00:35:12,320 --> 00:35:13,300 ഗോങ്ക? 340 00:35:17,720 --> 00:35:19,840 ഓ, ഗോങ്ക! 341 00:35:22,800 --> 00:35:23,920 ബോറൻ! 342 00:35:40,880 --> 00:35:42,680 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 343 00:35:43,680 --> 00:35:46,900 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 344 00:36:04,160 --> 00:36:08,440 നിനക്കു മഹത്വം, മഹത്വം എൻ്റെ അല്ലാഹുവേ, നിന്നോട്! 345 00:36:08,440 --> 00:36:10,080 നിനക്ക് മഹത്വം! 346 00:36:23,360 --> 00:36:24,400 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ്... 347 00:36:27,400 --> 00:36:36,320 ... ഞങ്ങൾ രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചു ഇസ്ലാമിക ലോകത്തിൻ്റെ ബഹുമതി. 348 00:36:36,320 --> 00:36:43,120 ഞങ്ങൾ അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് മറച്ചു, പക്ഷേ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഐക്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. 349 00:36:43,640 --> 00:36:47,480 നിങ്ങൾ ഐക്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ... 350 00:36:47,480 --> 00:36:50,360 ...ചിലർ അന്വേഷിച്ചു വ്യക്തിപരമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ... 351 00:36:50,360 --> 00:36:52,880 ...ഒപ്പം... 352 00:36:52,880 --> 00:36:55,560 ...നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ തടസ്സങ്ങൾ ഇടുക. 353 00:36:59,120 --> 00:37:04,120 പക്ഷേ, പക്ഷേ, നിങ്ങൾ ഇടറിയില്ല. 354 00:37:04,680 --> 00:37:09,040 നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ജീവൻ അപകടത്തിലാക്കി നിങ്ങളുടെ സൈനികരുടെ ജീവിതം. 355 00:37:10,640 --> 00:37:14,640 നീ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരെയും രക്ഷിച്ചു ഈ അപമാനത്തിൽ നിന്ന്. 356 00:37:17,120 --> 00:37:20,600 ഒസ്മാൻ ബേ നീണാൾ വാഴട്ടെ. 357 00:37:20,600 --> 00:37:23,120 നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനം അഭിവൃദ്ധിപ്പെടട്ടെ. 358 00:37:24,120 --> 00:37:26,120 നന്ദി, നന്ദി. 359 00:37:26,520 --> 00:37:28,520 എൻ്റെ നാഥന് സ്തുതി. 360 00:37:28,520 --> 00:37:32,440 ... അവൻ ഞങ്ങളെ ഒരു താക്കോലാക്കി ദയയുടെ... 361 00:37:32,440 --> 00:37:35,280 തിന്മയ്‌ക്കെതിരായ ഒരു പൂട്ടും. 362 00:37:39,840 --> 00:37:47,000 മുസ്ലീങ്ങളുടെ ഐക്യത്തിൽ, തുർക്കികളുടെയും അറബികളുടെയും സാഹോദര്യത്തിൽ... 363 00:37:47,000 --> 00:37:53,560 ...എപ്പോഴും ദയയുണ്ട് തിന്മയ്ക്കെതിരായ അവരുടെ സഖ്യം. 364 00:37:53,560 --> 00:38:01,160 നിങ്ങൾ അത് എല്ലാവരോടും തെളിയിച്ചു ഞങ്ങളെ ഒരിക്കൽ കൂടി. 365 00:38:01,160 --> 00:38:07,000 ഇനി മുതൽ ബഹു ഖലീഫ നിങ്ങളെ കാണും... 366 00:38:07,000 --> 00:38:11,080 ...അവൻ്റെ സംരക്ഷകനായി ഇസ്ലാമിക ലോകം. 367 00:38:11,080 --> 00:38:15,440 ഞാൻ കെയ്‌റോയിൽ എത്തിയ ഉടനെ... 368 00:38:15,440 --> 00:38:17,440 ...ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവ് അയയ്ക്കാം. 369 00:38:17,440 --> 00:38:19,640 നന്ദി, നന്ദി. 370 00:38:21,120 --> 00:38:24,840 ആശംസകൾ അയക്കുക ഒപ്പം പരിശുദ്ധ ഖലീഫയ്ക്ക് എൻ്റെ ആദരവ്. 371 00:38:24,840 --> 00:38:29,240 ഞങ്ങൾ അല്ലാഹുവിൻ്റെ അടിമകളും യഥാർത്ഥ മതമായ ഇസ്ലാം. 372 00:38:29,240 --> 00:38:31,320 ഒസ്മാൻ ബേസിന് നീണാൾ വാഴട്ടെ. 373 00:38:33,040 --> 00:38:36,240 നിങ്ങളുടെ സംസ്ഥാനം അഭിവൃദ്ധിപ്പെടട്ടെ. 374 00:38:41,240 --> 00:38:43,240 അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുക. 375 00:38:55,620 --> 00:38:58,640 പേഴ്സ് 376 00:39:31,880 --> 00:39:33,640 നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 377 00:39:42,600 --> 00:39:47,200 സിസിലിയ കുറ്റക്കാരിയാണെങ്കിലും... 378 00:39:47,200 --> 00:39:54,840 ...അവൾ എന്നെ സേവിച്ചു, എനിക്ക് അവളെ വേണം വിട, അവൻ സമാധാനത്തോടെ വിശ്രമിക്കട്ടെ. 379 00:39:58,400 --> 00:40:06,240 ഈ ദുഷ്ടനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത് ഞങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യത്തെ മറയ്ക്കാൻ. 380 00:40:09,760 --> 00:40:12,080 എൻ്റെ വധു സന്തോഷവാനായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 381 00:40:14,800 --> 00:40:16,800 ഇനി എന്നെ തൊടരുത്. 382 00:40:19,040 --> 00:40:22,960 ഞാൻ മരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനു പകരം. 383 00:40:32,280 --> 00:40:34,240 അതൊരു കൊടുങ്കാറ്റുള്ള പ്രണയമായിരിക്കും. 384 00:40:34,640 --> 00:40:35,880 ഇവിടെ നമ്മൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 385 00:40:45,000 --> 00:40:47,160 നമുക്ക് ഈ വിശ്വസ്തനെ എത്തിക്കാം ഉസ്മാൻ ബേയെ എതിർക്കുന്നു. 386 00:40:48,320 --> 00:40:50,120 എന്നാൽ ആദ്യം, നമുക്ക് നമുക്ക് കരേസിയുമായി ഇടപെടാം. 387 00:41:06,650 --> 00:41:09,650 കൈ ട്രൈബ് 388 00:41:14,680 --> 00:41:19,440 ശത്രുവിൻ്റെ കാലിൽ സൂക്ഷിക്കുക അതുപോലെ അവരുടെ വാൾ കൈയും. 389 00:41:27,880 --> 00:41:29,480 ആ ദിശ അവരുടെ കാൽ കാണിക്കുന്നു... 390 00:41:30,600 --> 00:41:33,800 ...അടുത്തത് വെളിപ്പെടുത്തും മുൻകൂട്ടി നീക്കുക. 391 00:41:34,000 --> 00:41:37,280 അതിൽ നിന്ന് സ്വയം എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാം ഒരു അദൃശ്യ ശത്രുവിൻ്റെ രോഷം, എൻ്റെ പന്ത്? 392 00:41:43,520 --> 00:41:45,480 ഇല്ലെങ്കിൽ എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തമാണ് അവൻ കണ്ണ് കാണുന്നുണ്ടോ, എൻ്റെ ബേ? 393 00:41:46,120 --> 00:41:48,280 വൈദഗ്ധ്യം കണ്ടെത്തിയില്ല കാണുന്ന കണ്ണിൽ... 394 00:41:49,400 --> 00:41:52,400 ...അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കുന്ന ചെവിക്ക് മുമ്പ്, മറിച്ച് ഹൃദയത്തിലാണ്. 395 00:42:03,840 --> 00:42:10,840 നിനക്ക് ദേഷ്യം വരുമെന്നും എനിക്കറിയാം ഞങ്ങളുടെ കൊച്ചുമകൻ്റെ വേദന നിങ്ങളുടെ മേൽ. 396 00:42:15,840 --> 00:42:20,840 വരൂ, കുറെ നാളായി ഞങ്ങൾ പരിശീലിക്കുന്നു, എന്നെ ആക്രമിക്കൂ. 397 00:42:36,280 --> 00:42:39,400 നല്ല ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ, ഞാൻ പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുമെന്ന്. 398 00:42:44,680 --> 00:42:46,400 വരുന്നതുപോലെ വരട്ടെ നിങ്ങളിൽ നിന്ന്, എൻ്റെ പന്ത്. 399 00:43:10,100 --> 00:43:11,220 എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? 400 00:43:16,840 --> 00:43:18,840 അതിന് എന്ത് പറ്റി? സംസ്ഥാനം, ബീഗം ഖാത്തൂൻ? 401 00:43:25,800 --> 00:43:30,769 കരാഡിൻ, ഒസ്മാൻ ബെയ്സ്, ദി പറക്കുന്ന തീ രോഷം, 402 00:43:30,781 --> 00:43:34,840 കോട്ട രൂപാന്തരപ്പെട്ടു അരാജകത്വത്തിൻ്റെ ഒരു രംഗത്തിൽ. 403 00:43:34,840 --> 00:43:39,440 എങ്ങനെ; ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്? 404 00:43:39,500 --> 00:43:44,840 സത്യനിഷേധികൾ, എൻ്റെ ബേ, നികൃഷ്ടർ മറഞ്ഞിരുന്നു ഒരു രഹസ്യ നിലവറയിൽ കാത്തിരുന്നു. 405 00:43:44,840 --> 00:43:52,980 അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്, ബീഗം ഖാത്തൂൺ, അല്ലേ? 406 00:43:54,280 --> 00:43:58,992 നിൻ്റെ ആദ്യത്തേത് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല അവരെ കിട്ടുക എന്നതായിരുന്നു രാവിലത്തെ ദൗത്യം 407 00:43:59,004 --> 00:44:03,800 നിങ്ങളുടെ പടയാളികളേ, പോകൂ ക്വാറൻ്റൈൻ ചെയ്ത് സ്ഥലം സുരക്ഷിതമാക്കണോ? 408 00:44:07,800 --> 00:44:09,800 പിന്നെ നീ എന്ത് ചെയ്തു? 409 00:44:09,800 --> 00:44:14,200 അവളെ കാണാൻ നിങ്ങൾ ഗോത്രത്തിൽ താമസിച്ചു ഹസൽ ഹതുനു ശിക്ഷ കിട്ടി. 410 00:44:16,900 --> 00:44:21,560 പിന്നെ, അവൾക്കായി കാത്തിരിക്കുക നിങ്ങൾക്ക് നൽകപ്പെടുന്ന ശിക്ഷ. 411 00:44:48,900 --> 00:44:53,400 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി മനസ്സിലായില്ല നമുക്ക് ഇവിടെ കാണാം, കാരേസി ബേ. 412 00:44:53,900 --> 00:45:00,642 നീ അയച്ച കത്തിൽ, എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിച്ചു 413 00:45:00,654 --> 00:45:07,960 നഷ്ടത്തിന് പശ്ചാത്താപം ഒസ്മാൻ എഴുതിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ. 414 00:45:12,660 --> 00:45:19,760 ശരി, അതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. 415 00:45:33,760 --> 00:45:35,360 അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 416 00:45:35,360 --> 00:45:37,480 പാലം... 417 00:45:37,480 --> 00:45:38,400 ...കരേസി ബെയ്സ്? 418 00:45:41,720 --> 00:45:44,720 മുതൽ, നിങ്ങളുടെ പരമാധികാരം കടലിൽ തീർന്നു. 419 00:45:44,720 --> 00:45:48,320 എൻ്റെ ഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് നദി വേണോ? 420 00:45:51,960 --> 00:45:56,460 നിങ്ങളുടെ കപ്പലുകൾക്ക് സഞ്ചരിക്കാൻ കഴിയില്ല ഈ നദിയിൽ, കാരേസി ബേ. 421 00:45:58,560 --> 00:46:00,660 നഷ്ടപരിഹാരം പറഞ്ഞപ്പോൾ ഇല്ല അത് അത്ര എളുപ്പമായിരിക്കും എന്നാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. 422 00:46:01,860 --> 00:46:03,920 ഒരിഞ്ച് ഭൂമി പോലും ഞാൻ തരില്ല. 423 00:46:06,600 --> 00:46:08,160 നിങ്ങളുടെ നിലം പിടിക്കുക. 424 00:46:09,460 --> 00:46:14,473 എനിക്ക് തന്നാൽ മതി പാലം കടക്കാനുള്ള അവകാശം 425 00:46:14,485 --> 00:46:19,720 രണ്ടും ഒന്നിപ്പിക്കുന്നത് ഈ നദിയുടെ വശങ്ങൾ. 426 00:46:20,480 --> 00:46:25,780 ഞാൻ സമുദ്രങ്ങളെ ഭരിക്കുന്നവനാണ് പ്രാദേശിക ബീകൾക്കിടയിൽ. 427 00:46:28,100 --> 00:46:33,380 പക്ഷേ, ഒസ്മാൻ നിയന്ത്രിക്കുന്നു ഭൂഗർഭ വ്യാപാരം. 428 00:46:34,480 --> 00:46:42,650 നിങ്ങൾ എല്ലാ വിശ്വാസികളെയും അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ എൻ്റെ വ്യാപാരികൾക്ക് ഇവിടെ കടന്നുപോകാൻ... 429 00:46:42,840 --> 00:46:46,227 ദൂരം പകുതിയായി കുറയും ഇപ്പോൾ പരിഗണിക്കുന്ന വ്യാപാരികളും 430 00:46:46,239 --> 00:46:49,800 റൂട്ട് വരെ ഉസ്മാൻ്റെ പ്രദേശങ്ങൾ അവർ നിങ്ങളുടെ ദേശത്തേക്കു മാറും. 431 00:46:52,200 --> 00:47:00,980 ഈ രീതിയിൽ, അത് നിറയുന്നിടത്തോളം എൻ്റെ ഫണ്ട്, ഉസ്മാൻ്റെ മിൽ വറ്റിപ്പോകും. 432 00:47:05,580 --> 00:47:10,740 എന്നിട്ട് നമുക്ക് കഴിയും ഒസ്മാനെ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ തോൽപ്പിക്കുക. 433 00:47:12,520 --> 00:47:16,680 അത് ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ഒന്നാണ് ഡിസൈൻ, പക്ഷേ, ഒരു മിടുക്കൻ. 434 00:47:17,980 --> 00:47:19,960 സമ്മതിച്ചു, കരേസിസ് ബേ. 435 00:47:21,800 --> 00:47:31,880 പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ അവനുമായി പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ഉസ്മാൻ, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ശത്രുക്കളാണ്. 436 00:47:36,380 --> 00:47:37,680 സൗഖ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നു. 437 00:47:43,360 --> 00:47:45,948 നാളെ അവളോടൊപ്പം നിർമ്മാണ സാമഗ്രികളുടെ അയക്കൽ 438 00:47:45,960 --> 00:47:48,680 സാമഗ്രികളും വരും എൻ്റെ ഒരു വിശ്വസ്ത സുഹൃത്ത്. 439 00:47:49,220 --> 00:47:51,480 അദ്ദേഹം ചുമതലയേൽക്കും ഇവിടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി. 440 00:47:51,780 --> 00:47:53,080 അവൻ്റെ പേര് അർക്കാഡിയസ്. 441 00:47:53,360 --> 00:47:55,880 അവൻ നാളെ വിവാഹം കഴിക്കുകയാണ് ഒരു രഹസ്യ ചടങ്ങുമായി. 442 00:47:57,040 --> 00:47:59,378 കരാറിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഞങ്ങളെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആഗ്രഹിക്കുന്നു 443 00:47:59,390 --> 00:48:01,740 ഇവിടെ വിശിഷ്ടാതിഥിയായി ഈ ചടങ്ങിൽ... 444 00:48:01,780 --> 00:48:02,720 ...കരേസി ബേ. 445 00:48:05,960 --> 00:48:11,175 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു കാസിൽ മാനേജ്മെൻ്റ് ഏത് 446 00:48:11,187 --> 00:48:16,520 ഞങ്ങൾ ഒരു ലോംഗ് ഷോട്ടിൽ വിജയിച്ചു പരിശ്രമവും വിശ്വാസവും. 447 00:48:16,520 --> 00:48:22,240 - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഉസ്മാൻ ബേ. - ഇല്ല, ഞാൻ ക്ഷമിക്കില്ല. 448 00:48:27,200 --> 00:48:29,500 തങ്ങളാണ് അവിശ്വാസികളെന്ന് അവർ പറയുന്നു ആരാണ് കോട്ട നിരപ്പാക്കിയത്. 449 00:48:31,800 --> 00:48:36,081 പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ അവൻ്റെ, അവൻ ഒരു ശത്രുവാണ്, അവൻ്റെ ലക്ഷ്യം 450 00:48:36,093 --> 00:48:40,598 ആക്രമിക്കുക, അത് നിങ്ങളുടെ കടമയാണ് അവനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയണം. 451 00:48:43,460 --> 00:48:50,940 നിങ്ങളുടെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ മോചനം ക്വാറൻ്റൈൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രതിഫലമായിരിക്കും. 452 00:48:53,440 --> 00:48:55,540 ക്വാറൻ്റൈനിൽ ആധിപത്യം നിങ്ങളോടൊപ്പം നിലനിൽക്കും. 453 00:49:05,900 --> 00:49:10,160 ഇതായിരിക്കും ശിക്ഷ നീ, ബീഗം ഹതുൻ. 454 00:49:13,560 --> 00:49:17,748 നിങ്ങൾ വ്യക്തിപരമായി വൃത്തിയാക്കും തീയുടെ അടയാളങ്ങൾ 455 00:49:17,760 --> 00:49:21,960 അതിൻ്റെ മതിലുകൾ കത്തിച്ചവൻ നിങ്ങളുടെ തെറ്റ് കൊണ്ട് കോട്ട. 456 00:49:26,560 --> 00:49:30,847 ഒരു വർഷം മുഴുവനും അതുണ്ടാകില്ല ഒരു നാണയം പോലും ശേഖരിക്കരുത് 457 00:49:30,859 --> 00:49:35,560 നികുതികൾ ഒന്നുമില്ല കരണ്ടിൻ കാസിലിന് ചുറ്റും അടിച്ചേൽപ്പിക്കപ്പെട്ടവയാണ്. 458 00:49:38,260 --> 00:49:44,760 നിങ്ങൾക്ക് അവശേഷിക്കുന്നത് കൊണ്ട്, ദി ക്വാറൻ്റൈൻ വീണ്ടും പുനഃസ്ഥാപിക്കും. 459 00:49:50,360 --> 00:49:54,340 കൂടാതെ, ആധിപത്യം നിങ്ങൾ ക്വാറൻ്റൈനിൽ... 460 00:49:56,480 --> 00:50:00,089 ... മേൽനോട്ടം വഹിക്കും ബൈഹാൻ ബേയും ജെൻസർ ബേയും, 461 00:50:00,101 --> 00:50:03,780 മാനേജ്മെൻ്റ് പരിചയമുള്ളവർ മുൻകാലങ്ങളിൽ പല കോട്ടകളും. 462 00:50:06,040 --> 00:50:08,160 നിങ്ങൾ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, ഉസ്മാൻ ബേ. 463 00:50:23,720 --> 00:50:26,729 ഗോത്രം KAI 464 00:50:41,560 --> 00:50:42,200 സഹോദരി. 465 00:50:44,420 --> 00:50:46,220 ചേച്ചി, എന്തൊരു അവസ്ഥ അവൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 466 00:50:46,520 --> 00:50:50,093 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് എന്നെ അപമാനിച്ചു എല്ലാവരുടെയും മുന്നിൽ 467 00:50:50,105 --> 00:50:53,760 ബീസ്, മുന്നിൽ ആ സ്ത്രീകൾക്കെല്ലാം. 468 00:50:55,680 --> 00:50:58,166 അവനെയും പ്രതിഷ്ഠിച്ചു ബൈഹാനും ജെൻസറും 469 00:50:58,178 --> 00:51:00,880 കോട്ടകളിലെ കാവൽക്കാർ, അവർ ഞങ്ങളെ മേൽനോട്ടം വഹിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു. 470 00:51:03,940 --> 00:51:08,160 ഇനി മുതൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല തെറ്റുകൾ യൂസുഫ്, അതായിരുന്നു അവസാനത്തേത്. 471 00:51:09,680 --> 00:51:13,840 നമ്മൾ കളിക്കുന്ന ഓരോ തെറ്റും ബൈഹാൻ്റെ കൈകളിൽ മാത്രം. 472 00:51:16,640 --> 00:51:18,240 ഇപ്പോൾ, പോലും ഹസൽ ഹത്തൂണിൻ്റെ നിരപരാധിത്വം... 473 00:51:18,340 --> 00:51:21,360 ഇല്ല! ഇല്ല! 474 00:51:21,360 --> 00:51:26,520 അല്ല, സഹോദരി എന്താണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? ഞങ്ങൾ പറയില്ല അവൾ നിരപരാധിയാണെന്നറിഞ്ഞിട്ടും ഒന്നുമില്ലേ? 475 00:51:26,520 --> 00:51:29,360 എന്തായാലും ഞാൻ അത് സൂചിപ്പിച്ചു ഹസലിൻ്റെ പേര്, യൂസഫ്. 476 00:51:30,840 --> 00:51:34,993 അഭ്യൂഹങ്ങൾ പരക്കുന്നതിനിടെയാണ് ഇത് പുറത്തുവന്നതെങ്കിൽ നമ്മെ കളങ്കപ്പെടുത്തുന്നു 477 00:51:35,005 --> 00:51:39,360 ഉസ്മാൻ ബേയുടെ കണ്ണുകൾ എല്ലാം നമ്മുടെമേൽ പതിക്കും. 478 00:51:39,360 --> 00:51:43,160 അത് ബൈഹാന് വിട്ടുകൊടുക്കും തുറസ്സായ സ്ഥലത്ത് ഹസലും. 479 00:51:43,160 --> 00:51:45,600 കോട്ട പോലും അവർ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അത് എടുക്കും. 480 00:51:46,840 --> 00:51:50,160 സഹോദരി, നമ്മൾ സത്യം പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, വിധി വ്യക്തമാണ്. 481 00:51:50,160 --> 00:51:52,440 ഹസൽ ഹതുൻ ചെയ്യും മരിക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അല്ലേ? 482 00:51:55,600 --> 00:51:59,200 ഇല്ല, ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല ഈ ഭാരം വഹിക്കുക. 483 00:52:00,360 --> 00:52:03,880 ഞങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു നശിക്കുക, യൂസുഫ്! 484 00:52:03,880 --> 00:52:05,520 നീ എന്തുചെയ്യും? 485 00:52:15,520 --> 00:52:19,530 ബോൾ, എന്നെ നോക്കരുത് അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയാൻ പോകുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം, നിങ്ങൾ 486 00:52:19,542 --> 00:52:23,480 എനിക്ക് പറ്റുമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ ഞാനത് വായിച്ചു. 487 00:52:23,480 --> 00:52:33,000 തീർച്ചയായും, ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ ആ സ്ത്രീക്ക് കൊട്ടാരം നൽകി. 488 00:52:38,020 --> 00:52:38,940 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 489 00:52:39,740 --> 00:52:44,260 നിങ്ങൾ ചെയ്തു, പക്ഷേ സ്ത്രീ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. 490 00:52:45,260 --> 00:52:47,660 ഇതായിരുന്നു ശിക്ഷ അവളുടെ തെറ്റ്, ഉസ്മാൻ ബേ? 491 00:52:48,160 --> 00:52:51,740 അത്തരമൊരു തെറ്റ് ഉണ്ടായിട്ടും, എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ബീഗത്തിൽ നിന്ന് കോട്ട കിട്ടിയോ? 492 00:52:52,240 --> 00:52:52,990 ഇല്ല. 493 00:52:55,260 --> 00:52:57,999 ഒരു കോട്ട കാണുന്നില്ല ഒരൊറ്റ തെറ്റിന്. 494 00:53:00,540 --> 00:53:01,980 കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു, ബോൾ. 495 00:53:02,880 --> 00:53:06,990 ബീഗം ഖാത്തൂൻ അവളാണെന്ന് ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഞങ്ങളുമായുള്ള ഏറ്റവും ദുർബലമായ ലിങ്കുമായി. 496 00:53:07,020 --> 00:53:10,180 ഇല്ല, ബോണ്ട് ഇല്ല അവൻ വളരെ ദുർബലനായി കാണപ്പെടുന്നു. 497 00:53:12,880 --> 00:53:14,880 അതോ കാണുന്നില്ലേ? 498 00:53:15,380 --> 00:53:16,380 എന്താണ് കാണുക? 499 00:53:20,990 --> 00:53:24,960 ബീഗം ഖാത്തൂണിൻ്റെ വിശ്വാസം ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് കൈയിലേക്ക്. 500 00:53:30,640 --> 00:53:31,860 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത് ബോൾ? 501 00:53:34,260 --> 00:53:35,560 അവൾ ശരിക്കും വിശ്വസ്തയാണോ? 502 00:53:37,240 --> 00:53:38,260 അവൾ വിശ്വസ്തയാണ്. 503 00:53:41,260 --> 00:53:45,840 അത്തരമൊരു ബന്ധത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു അത് അവൾക്ക് ഒരു തടസ്സമായി പോലും മാറുന്നു. 504 00:53:47,440 --> 00:53:49,500 അവൻ അബദ്ധത്തിൽ ഇടറുന്നു ഇത് കാരണം തെറ്റ്. 505 00:53:52,200 --> 00:53:53,480 അത്തരമൊരു ബന്ധം. 506 00:54:10,920 --> 00:54:11,700 ബൈസുങ്കൂർ. 507 00:54:20,200 --> 00:54:23,180 എൻ്റെ പ്രിയേ, നിങ്ങളുടെ കൽപ്പനപ്രകാരം പ്രവേശിക്കുക, ഞാൻ കരേസിസ് ബേയുടെ നിഴലായി. 508 00:54:23,380 --> 00:54:25,680 അവൻ്റെ എല്ലാ ആളുകളെയും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു. 509 00:54:26,440 --> 00:54:27,880 എനിക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട വാർത്തയുണ്ട്. 510 00:54:28,160 --> 00:54:29,160 എന്നോട് പറയൂ 511 00:55:06,640 --> 00:55:10,280 അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവരെ എടുക്കുക നിങ്ങളുടെ പടയാളികൾ വിട്ടേക്കുക. 512 00:55:19,920 --> 00:55:22,680 ബേ, കമാൻഡർ എത്തി ബൈസാൻ്റിയത്തിൽ നിന്നുള്ള ലൂക്ക്... 513 00:55:22,870 --> 00:55:25,780 ...അവൻ്റെ കൂടെ ഒരു വണ്ടിയുണ്ട്, അവൻ നിങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വരാൻ അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു. 514 00:55:29,680 --> 00:55:30,680 അവനെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. 515 00:55:36,680 --> 00:55:38,180 നിങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുക. 516 00:55:58,960 --> 00:55:59,800 യൂസഫ്! 517 00:55:59,800 --> 00:56:00,640 യൂസഫ്! നിർത്തുക! 518 00:56:00,640 --> 00:56:02,160 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 519 00:56:02,920 --> 00:56:05,560 സത്യം പറയട്ടെ ഓരോന്നായി ഉസ്മാൻ ബേയിലേക്ക്. 520 00:56:05,560 --> 00:56:10,680 സഹോദരി, നിങ്ങളുടെ മനസ്സാക്ഷി ആണെങ്കിലും ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, എനിക്ക് കഴിയില്ല. 521 00:56:24,040 --> 00:56:26,400 യൂസഫ്, അരുത് സഹോദരാ, നോക്കൂ, നാം നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 522 00:56:59,520 --> 00:57:01,540 എന്താണ് മിസ്റ്റർ ലൂക്കോസ്? 523 00:57:03,230 --> 00:57:05,230 എന്താണ് പ്രധാനം താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ച വിഷയം? 524 00:57:07,200 --> 00:57:09,200 ആരാണ് ഈ തുണിക്കടിയിൽ? 525 00:57:14,280 --> 00:57:19,920 എത്ര നന്ദി പറഞ്ഞാലും ഇല്ല അത് മതിയാകും, ഉസ്മാൻ ബേ. 526 00:57:48,480 --> 00:57:51,673 ഈ രാജ്യദ്രോഹി, ആരുടെ ഞാൻ ജീവിതം എൻ്റെ കൈയിലെടുത്തു 527 00:57:51,685 --> 00:57:55,000 ആണ് ഉത്തരവാദി നിങ്ങളുടെ പേരക്കുട്ടിയുടെ നഷ്ടം. 528 00:57:57,540 --> 00:57:58,329 ഗോങ്ക! 529 00:58:03,540 --> 00:58:07,500 ഇത് അവളാണ്, അല്ലേ? അവളാണ് അത് എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ വേദനിപ്പിച്ചോ? 530 00:58:08,040 --> 00:58:11,520 - അലാദ്ദീൻ! അമ്മേ! - മകളേ! - ശരി, എൻ്റെ ഗോങ്ക. 531 00:58:11,520 --> 00:58:13,000 മകളേ, നിർത്തൂ. 532 00:58:13,000 --> 00:58:14,000 കാത്തിരിക്കൂ. 533 00:58:19,080 --> 00:58:19,920 ശരി, എൻ്റെ ഗോങ്ക. 534 00:58:19,920 --> 00:58:20,680 ഞാൻ അവളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 535 00:58:21,000 --> 00:58:22,480 അവൻ അമ്മ ഹോളോഫിറയ്‌ക്കൊപ്പമായിരുന്നു. 536 00:58:22,480 --> 00:58:25,000 ഞാൻ കണ്ടു, ഞാൻ അവളെ കണ്ടു, അലാദ്ദീൻ! 537 00:58:25,000 --> 00:58:27,520 അവൾ ഹോളോഫിറയ്‌ക്കൊപ്പമായിരുന്നു, ഞാൻ അവളെ കണ്ടു. 538 00:58:27,520 --> 00:58:29,520 അവർ എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ കൊന്നു. 539 00:58:29,520 --> 00:58:31,520 ഹോളോഫിറ നിരപരാധിയാണ്. 540 00:58:36,120 --> 00:58:40,120 സിസിലിയയുടെ അച്ഛൻ മരിച്ചു തുർക്കികളെ നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു. 541 00:58:40,520 --> 00:58:46,520 രാജ്യദ്രോഹിയായ മാഗ്നസ് അത് മുതലെടുത്തു അവളുടെ വെറുപ്പ് നിങ്ങളുടെ വംശത്തെ വിഷലിപ്തമാക്കും. 542 00:58:51,520 --> 00:58:59,520 കമാൻഡർ ലൂക്കാസ്, സ്റ്റേജിൽ വരൂ നമുക്ക് ഈ വിഷയം വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്യാം. 543 00:59:13,520 --> 00:59:14,640 ആയുർവേദം. 544 00:59:14,640 --> 00:59:15,720 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 545 00:59:15,720 --> 00:59:17,080 സഹോദരിമാരോട് പറയൂ... 546 00:59:17,680 --> 00:59:19,680 ... റിലീസ് ചെയ്യാൻ ഹസൽ ഹതുൻ ഉടൻ. 547 00:59:19,960 --> 00:59:21,960 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 548 00:59:32,320 --> 00:59:36,400 തുർക്കിയുടെ കൈ ഒടിഞ്ഞിട്ടില്ല. 549 00:59:36,880 --> 00:59:39,920 തുർക്കിയുടെ ശക്തി അത് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്. 550 00:59:45,600 --> 00:59:48,000 ഇപ്പോൾ, അതാണ് നല്ലത്. 551 00:59:49,800 --> 00:59:50,800 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്. 552 00:59:51,000 --> 00:59:53,000 ഈ ചാരനിറങ്ങൾ നമുക്ക് അനുയോജ്യമാണോ? 553 01:00:00,000 --> 01:00:03,000 ഞാൻ അഞ്ചെണ്ണം എണ്ണി സ്വർണ്ണ സഞ്ചികൾ, പക്ഷേ ... 554 01:00:04,000 --> 01:00:06,000 ...എനിക്ക് നേരത്തെ മനസ്സിലായി, അത് എനിക്ക് നന്നായി പ്രവർത്തിച്ചു. 555 01:00:07,880 --> 01:00:09,880 ഞാൻ വിജയിച്ചു, ഞാൻ വിജയിച്ചു. 556 01:00:12,100 --> 01:00:17,080 ഹസൽ ഹത്തൂണിൻ്റെ വിധി ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു ഉറപ്പില്ല, ഒരു വധു സമ്മാനം വേണം. 557 01:00:30,680 --> 01:00:32,080 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, പിതാവേ. 558 01:00:34,100 --> 01:00:38,960 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യ മരണത്തിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു വിവാഹത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്, അത് വ്യക്തമാണ്. 559 01:00:39,560 --> 01:00:42,520 വിഡ്ഢിത്തം പറയരുത്, എന്ത് കല്യാണം? 560 01:00:43,720 --> 01:00:46,788 അത് ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ ഞാൻ നന്നായി ജീവിക്കുന്നു 561 01:00:46,800 --> 01:00:49,880 എപ്പോൾ നിൻ്റെ അമ്മ എൻ്റെ അരികിലേക്ക് തിരിച്ചു വരൂ 562 01:00:49,880 --> 01:00:53,223 പിതാവേ, നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമുണ്ടെങ്കിൽ എൻ്റെ അമ്മയ്ക്ക് വളരെയധികം, 563 01:00:53,235 --> 01:00:56,440 പിന്നെ എന്തിനാ ഞങ്ങളെ തടഞ്ഞത് രക്ഷപ്പെടാൻ? 564 01:00:58,440 --> 01:01:00,920 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാം മറ്റെന്തെങ്കിലും മനസ്സിലുണ്ടോ? 565 01:01:03,400 --> 01:01:05,320 അതോ മറ്റൊരു സ്ത്രീയോ? 566 01:01:05,320 --> 01:01:06,760 എനിക്ക് വേറെ എന്ത് പ്ലാൻ ഉണ്ടായിരിക്കും? 567 01:01:08,040 --> 01:01:11,640 ഞങ്ങൾ അവളെ ധിക്കരിക്കും ഉസ്മാൻ ബേയുടെ നീതി? 568 01:01:12,640 --> 01:01:13,380 ഞാൻ വന്നു 569 01:01:15,440 --> 01:01:19,080 -അല്ലാഹുവാണേ, ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. - അമ്മേ! 570 01:01:19,080 --> 01:01:20,220 ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്കാണ്. 571 01:01:20,420 --> 01:01:22,440 ഞാൻ ഇപ്പോൾ ശുദ്ധനാണ്. 572 01:01:22,440 --> 01:01:24,520 അമ്മേ, എങ്ങനെ നീ സ്വതന്ത്രനാണോ അമ്മേ? 573 01:01:24,520 --> 01:01:25,520 എൻ്റെ മകൻ 574 01:01:25,520 --> 01:01:28,760 ഞാൻ വിശദീകരിക്കും, ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കും. 575 01:01:28,760 --> 01:01:30,440 എന്റെ അമ്മ. 576 01:01:37,920 --> 01:01:38,880 എന്താണിത്? 577 01:01:39,240 --> 01:01:42,320 ബേ! 578 01:01:44,000 --> 01:01:44,960 എന്താണിത്? 579 01:01:45,880 --> 01:01:50,160 ഇരുണ്ട തടവറകളിൽ ഞാൻ അഴുകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ താടിയെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ടോ? 580 01:01:57,240 --> 01:01:58,960 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അനുയോജ്യമാണ്. 581 01:02:01,340 --> 01:02:04,805 അതെ, പക്ഷേ, പകരം എന്നോട് പ്രവർത്തിക്കുക 582 01:02:04,817 --> 01:02:08,990 സംരക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾ കരുതി പുതിയ ഭാര്യയെ എടുക്കണോ? 583 01:02:09,100 --> 01:02:11,800 അതിനാണോ നീ ഫ്രഷ് ആയത്? 584 01:02:12,300 --> 01:02:14,640 സാരമില്ല എൻ്റെ ഭാര്യ. 585 01:02:15,640 --> 01:02:20,990 ഞാൻ നിനക്കായി ചെയ്തു, താടി വടിച്ചു സത്യം പുറത്തുവരുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്. 586 01:02:21,680 --> 01:02:25,560 അമ്മേ, നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അച്ഛൻ, അമ്മ? 587 01:02:37,440 --> 01:02:40,940 അവനുവേണ്ടി അഞ്ചു സ്വർണം എണ്ണി പൗച്ചുകൾ, അമ്മ, അഞ്ച് സഞ്ചികൾ. 588 01:02:46,960 --> 01:02:48,920 വരൂ, സത്യമാണോ? 589 01:02:48,920 --> 01:02:51,160 സത്യമാണ് അമ്മേ, സത്യമാണ്! 590 01:02:51,260 --> 01:02:53,320 അവൻ പറഞ്ഞു അമ്മ ഞാൻ ലോകത്തിന് അർഹനാണ്. 591 01:02:53,320 --> 01:02:54,980 അവൾ അത് അർഹിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു എല്ലാം അമ്മേ. 592 01:02:56,680 --> 01:03:04,120 എൻ്റെ ബൈഹാൻ, എൻ്റെ ധീരനായ ബേ, നിനക്ക് അത് അറിയാമായിരുന്നു, അല്ലേ? നിങ്ങൾക്കത് അറിയാമായിരുന്നു. 593 01:03:06,940 --> 01:03:09,600 എനിക്കത് അറിയാമായിരുന്നു, എൻ്റെ ഹത്തൂൻ, എനിക്കറിയാം. 594 01:03:10,420 --> 01:03:11,420 ഇത് എൻ്റെ മേൽ വയ്ക്കുക, മുന്നോട്ട് പോകുക. 595 01:03:12,320 --> 01:03:14,780 അല്ലാഹുവാണ, പിതാവേ, നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. 596 01:03:15,280 --> 01:03:16,480 അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 597 01:03:17,480 --> 01:03:18,980 പിതാവേ, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ അത് ധരിക്കൂ അച്ഛാ. 598 01:03:21,280 --> 01:03:25,260 അത് വളരെ മനോഹരമാണ് ബൈഹാൻ, ഇത് തികച്ചും അനുയോജ്യമല്ലേ? 599 01:03:25,760 --> 01:03:28,880 അച്ഛൻ, അച്ഛൻ. 600 01:03:32,200 --> 01:03:33,400 അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. 601 01:03:40,000 --> 01:03:42,000 വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകൾ മോഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. 602 01:03:45,260 --> 01:03:50,260 ആ വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന നായ സിസിലിയ ആർ അത് നമ്മുടെ മേശയിൽ പോലും ഇരിക്കുന്നു... 603 01:03:50,730 --> 01:03:53,726 ... കാര്യങ്ങൾ കോട്ടയിൽ നടക്കുന്നത് 604 01:03:53,738 --> 01:03:57,260 നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ക്വാറൻ്റൈൻ ബീഗം ഖാത്തൂൻ്റെ... 605 01:03:58,780 --> 01:04:05,980 ...നിങ്ങൾ പറയുന്നു ഇതിനെല്ലാം പിന്നിൽ മാഗ്നസ്, അല്ലേ? 606 01:04:08,360 --> 01:04:09,340 അത് തന്നെയാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്. 607 01:04:11,560 --> 01:04:13,650 ആ പാവം മാഗ്നസ്... 608 01:04:13,890 --> 01:04:16,813 ...ഒരു വിഭാഗത്തിലെ അംഗമാണ് നുഴഞ്ഞുകയറിയത് 609 01:04:16,825 --> 01:04:19,650 ആഴമേറിയതും ഉയർന്നതും സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ റാങ്കുകൾ. 610 01:04:22,250 --> 01:04:25,250 രാജ്യദ്രോഹികളാണ് എല്ലായിടത്തും, ഉസ്മാൻ ബേ. 611 01:04:29,960 --> 01:04:30,960 എങ്കിൽ... 612 01:04:32,230 --> 01:04:34,640 ...നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു മരിക്കാതെ ജീവിപ്പിക്കുക... 613 01:04:35,256 --> 01:04:39,120 അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു പോക എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു അവൾ, നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യ്... 614 01:04:39,650 --> 01:04:43,240 ...പിന്നെ, അത് ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുമായിരുന്നു. 615 01:04:45,560 --> 01:04:51,460 നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ അവളെ അഭിമുഖീകരിച്ചപ്പോൾ കാരണം അവൻ ഒരു രാജ്യദ്രോഹി ആയിരുന്നു, അവൻ എന്നെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചു. 616 01:04:51,660 --> 01:04:53,960 അതുകൊണ്ട്, എനിക്ക് വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു അവളുടെ ജീവനെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന്. 617 01:04:56,640 --> 01:05:01,360 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു, ഞാൻ പങ്കെടുക്കുന്നില്ല ഇതുപോലുള്ള വൃത്തികെട്ട കളികളിൽ. 618 01:05:02,800 --> 01:05:05,994 ഞാൻ ഒന്ന് അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ ശത്രു, ഞാൻ അവനെ നോക്കുന്നു 619 01:05:06,006 --> 01:05:09,560 കണ്ണും ഞാനും കുത്തുന്നു എൻ്റെ വാൾ അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ. 620 01:05:11,560 --> 01:05:13,980 ധൈര്യമായി, നിങ്ങളെപ്പോലെ. 621 01:05:15,450 --> 01:05:19,432 നീ അവനെ കൊന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ രാജ്യദ്രോഹി മാഗ്നസ്... 622 01:05:19,930 --> 01:05:22,450 ...അവർ അവനെ വെട്ടിക്കളയുമായിരുന്നു ബർസയുടെ ചതുരത്തിൽ മാംസം. 623 01:05:23,520 --> 01:05:24,620 ഇപ്പോൾ... 624 01:05:25,001 --> 01:05:26,650 ഞാൻ നിന്നോട് എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടും... 625 01:05:28,400 --> 01:05:30,650 ...ഇനിയും നിങ്ങൾ എന്നെ ഉത്തരവാദിയാക്കുന്നുവെങ്കിൽ സംഭവിച്ച എല്ലാത്തിനും... 626 01:05:31,798 --> 01:05:34,990 ...അതാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നീയും ഞാനും അവളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. 627 01:05:35,440 --> 01:05:38,240 നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ. 628 01:05:38,240 --> 01:05:40,280 കാത്തിരിക്കൂ. 629 01:05:40,280 --> 01:05:42,600 കാത്തിരിക്കൂ. 630 01:05:46,600 --> 01:05:48,600 ഒരു വ്യക്തി… 631 01:05:51,400 --> 01:06:00,240 ... മാനമോ മാനക്കേടോ കാണുന്നില്ല അവരുടെ വാക്കുകളാൽ, എന്നാൽ അവരുടെ പ്രവൃത്തികളാൽ. 632 01:06:00,240 --> 01:06:10,240 നമുക്ക് കാണാം, അതുണ്ടോ എന്ന് നോക്കാം നിങ്ങൾ പറയുന്നത് സത്യമാണോ അല്ലയോ. 633 01:06:22,600 --> 01:06:24,120 - ഞാൻ അവളെ കൂടുതൽ വിശ്വസിച്ചു. - ഗോങ്ക. 634 01:06:25,040 --> 01:06:26,920 നിനക്കെങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ, ഹോളോഫിറ? 635 01:06:26,920 --> 01:06:28,760 നിനക്ക് എങ്ങനെ എന്നോട് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു? 636 01:06:28,760 --> 01:06:33,098 ഞാൻ ഹോളോഫിറയെ കൂടുതൽ വിശ്വസിച്ചു, അലാദ്ദീൻ, ഞാൻ അവളെ വിശ്വസിച്ചു ഞാൻ അവളെ എൻ്റെ സഹോദരി, അലീദ്ദീൻ എന്ന് വിളിച്ചു! 637 01:06:33,110 --> 01:06:34,560 ശരി, എൻ്റെ ഗോങ്ക, ശാന്തമാകൂ. 638 01:06:34,640 --> 01:06:36,160 എൻ്റെ റോസാപ്പൂവിനെ ശാന്തമാക്കൂ! 639 01:06:36,160 --> 01:06:38,967 അവൻ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മരണത്തിന് കാരണമായി, അലാദ്ദീൻ! അത് ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ നഷ്ടത്തിന് കാരണമായി. 640 01:06:38,979 --> 01:06:40,200 ശരി, റോസ് എൻ്റെ. ഗോങ്ക. 641 01:06:40,240 --> 01:06:40,720 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗോങ്ക. 642 01:06:40,720 --> 01:06:42,000 ശാന്തമാകുക. 643 01:06:43,240 --> 01:06:44,240 ഹോളോഫിറയ്ക്ക് അതറിയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 644 01:06:44,240 --> 01:06:45,240 അവൻ എങ്ങനെ അറിയും? 645 01:06:45,240 --> 01:06:46,240 അവൻ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു. 646 01:06:46,840 --> 01:06:48,240 അവൻ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു. 647 01:06:49,240 --> 01:06:51,240 അവൻ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു അലാദ്ദീൻ, അവൻ അറിയേണ്ടതായിരുന്നു. 648 01:06:56,240 --> 01:06:58,240 ഞങ്ങളുടെ കുട്ടി മരിച്ചു. 649 01:06:58,240 --> 01:07:02,240 ഞാൻ അതേ മേശയിൽ ഇരുന്നു എൻ്റെ കുട്ടിയുടെ കൊലപാതകി. 650 01:07:02,240 --> 01:07:04,240 ഞാനും അതേ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. 651 01:07:04,240 --> 01:07:06,240 നോക്കൂ, ഒന്നുമില്ല. 652 01:07:06,240 --> 01:07:08,240 എനിക്ക് കുട്ടിയില്ല, അലഡിൻ. 653 01:07:08,240 --> 01:07:09,240 ഒന്നുമില്ല. 654 01:07:09,240 --> 01:07:11,240 എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗോങ്ക! എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഗോങ്ക! 655 01:07:12,000 --> 01:07:13,200 കാത്തിരിക്കൂ! 656 01:07:13,340 --> 01:07:15,840 നീ അവളെയും അവൾ നിന്നെയും സ്നേഹിച്ചു. 657 01:07:15,840 --> 01:07:17,990 - നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു, ഗോൺസാ! - അത് കഴിഞ്ഞു! 658 01:07:18,450 --> 01:07:19,230 അത് കഴിഞ്ഞു 659 01:07:19,840 --> 01:07:21,840 അത് കഴിഞ്ഞു, അലാദ്ദീൻ! 660 01:07:21,840 --> 01:07:23,840 സൗഹൃദം അവസാനിച്ചു! 661 01:07:25,400 --> 01:07:27,400 എൻ്റെ കുട്ടിയുടെ മരണത്തിന് കാരണമായി! 662 01:07:30,840 --> 01:07:32,840 അത് നഷ്ടത്തിന് കാരണമായി എൻ്റെ കുട്ടിയുടെ, അലഡിൻ! 663 01:07:37,840 --> 01:07:38,840 അത് കഴിഞ്ഞു 664 01:07:40,240 --> 01:07:45,185 അവനുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തിയെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു വ്യാപാരം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ലൂക്കാസ് 665 01:07:45,197 --> 01:07:49,840 ഈ ദേശങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾക്കും നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്തുക, അല്ലേ? 666 01:07:50,840 --> 01:07:51,840 അതെ, ബേ. 667 01:07:57,920 --> 01:07:58,920 കാരേസി ബേ. 668 01:08:00,800 --> 01:08:04,200 ശരി, നിങ്ങൾ വഞ്ചനാപരമായ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നു നമ്മുടെ പുറകിൽ, അല്ലേ? 669 01:08:07,880 --> 01:08:09,520 ഇത് രണ്ടാമത്തേതാണ് അവൻ അത് ചെയ്യുന്ന സമയം. 670 01:08:10,640 --> 01:08:14,080 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ വാലിൽ ചവിട്ടിയപ്പോൾ മുതൽ വിശുദ്ധ തിരുശേഷിപ്പുകളുടെ കാര്യവുമായി... 671 01:08:14,600 --> 01:08:17,200 ...അവൻ്റെ വെറുപ്പ് അവനുണ്ട് പൂർണ്ണമായും അന്ധനായി പോകൂ, എൻ്റെ ബേ. 672 01:08:17,320 --> 01:08:19,520 ഇന്ന് അവൻ ഞങ്ങളെ ഒരു കച്ചവടം കൊണ്ട് അടിച്ചു... 673 01:08:19,790 --> 01:08:21,640 ...നാളെ അവൻ ആക്രമിക്കും മറ്റൊരു മുന്നണിയിൽ നിന്ന്. 674 01:08:22,200 --> 01:08:23,440 കാരേസി ചെയ്യില്ല അവൻ ഇപ്പോൾ നിശബ്ദനാണ്. 675 01:08:28,280 --> 01:08:29,080 പുരുഷന്മാർ. 676 01:08:31,080 --> 01:08:32,680 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 677 01:08:32,920 --> 01:08:34,920 അവരെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു നാളെ നാളത്തെ കുറിച്ചുള്ള ആശങ്കകൾ. 678 01:08:35,200 --> 01:08:38,440 ഇപ്പോൾ, നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? പാലം വിഷയത്തിൽ... 679 01:08:38,940 --> 01:08:40,680 ...നമുക്ക് ഇത് ആദ്യം ചർച്ച ചെയ്യണം. 680 01:08:41,760 --> 01:08:45,720 കച്ചവടം നിലച്ചാൽ പിന്നെ പണവും നിർത്തുന്നു, ഉസ്മാൻ ബേ. 681 01:08:45,720 --> 01:08:51,247 ലൂക്കാസ് എങ്കിൽ അല്ലാഹു വിലക്കട്ടെ പാലത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയാക്കുക 682 01:08:51,259 --> 01:08:56,720 കരേസി ബെയ്സ് ലക്ഷ്യത്തിലെത്തി അവനെക്കുറിച്ച്, നമുക്ക് വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല. 683 01:08:56,720 --> 01:09:02,720 അവരും പൂർത്തിയാക്കില്ല അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ പാലമോ ഞങ്ങളോ അല്ല. 684 01:09:06,720 --> 01:09:13,720 അവർ നാളെ ലൂക്കാസിനൊപ്പം വരുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു പാലത്തിൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന വസ്തുക്കൾ, ബേസുങ്കൂർ; 685 01:09:13,920 --> 01:09:14,820 അത് ശരിയാണ്, ബേ. 686 01:09:15,420 --> 01:09:17,720 നന്ദി, നന്ദി. 687 01:09:19,280 --> 01:09:21,280 മിസ്റ്റർ ജെൻസർ, മിസ്റ്റർ ബയാൻ. 688 01:09:21,720 --> 01:09:23,720 സ്വയം തയ്യാറാക്കുക. 689 01:09:23,720 --> 01:09:25,720 ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി പോകുന്നു. 643 01:09:31,720 --> 01:09:32,760 ഒർഹാൻ. 690 01:09:32,760 --> 01:09:33,680 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 691 01:09:34,480 --> 01:09:35,920 ഓട്ടം നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ്. 692 01:09:36,160 --> 01:09:38,160 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 693 01:09:38,160 --> 01:09:46,480 ക്രോധത്തിൽ തീ പോലെ നാം മഴ പെയ്യുമ്പോൾ സഖ്യം എന്താണ് എന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കും. 694 01:10:21,360 --> 01:10:23,520 ഈ നേർത്ത കഴുത്തിൽ... 695 01:10:25,360 --> 01:10:27,840 ...ഈ നെക്ലേസ് ചെയ്യും മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു... 696 01:10:28,400 --> 01:10:29,560 ...ബേഗം ഖാത്തൂൺ. 697 01:10:35,720 --> 01:10:36,560 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 698 01:10:37,440 --> 01:10:38,920 ഒസ്മാൻ ബെയ്സ് ശിക്ഷിക്കും ബീഗം ഹതുൻ... 699 01:10:38,920 --> 01:10:42,920 ...അവളുടെ അശ്രദ്ധയ്ക്ക് കരണ്ടിൻ കാസിൽ. 700 01:10:43,760 --> 01:10:45,760 സംശയമില്ല. 701 01:10:47,400 --> 01:10:51,760 അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യും ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ പ്രസ്ഥാനം. 702 01:10:54,720 --> 01:10:56,720 ഒരു ദൂതനെ അയക്കൂ... 703 01:11:00,200 --> 01:11:03,200 ...രഹസ്യമായി കൈമാറാൻ മാലയും ഈ കത്തും... 704 01:11:09,440 --> 01:11:13,240 ...ബീഗം ഹത്തൂണിലേക്ക്. 705 01:11:15,400 --> 01:11:16,400 രഹസ്യമായി. 706 01:11:18,320 --> 01:11:19,560 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 707 01:11:31,120 --> 01:11:33,520 വരൂ, ഇഷ്ടമായി കച്ചവടക്കാർ വന്നു എന്നു നീ പറഞ്ഞു. 708 01:11:34,140 --> 01:11:36,120 - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. - നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. 709 01:11:36,580 --> 01:11:38,240 നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനവും. 710 01:11:38,640 --> 01:11:44,900 യാത്രയുടെ സീസൺ കിലോമീറ്ററുകൾ കഴിഞ്ഞു. 711 01:11:46,980 --> 01:11:50,924 നികുതിയോടൊപ്പം, റോഡ് ആ നാല്പതു ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു 712 01:11:50,936 --> 01:11:54,720 ഉസ്മാൻ്റെ ദേശങ്ങളിൽ ഇപ്പോൾ അത് പകുതിയായി മുറിക്കും. 713 01:11:57,500 --> 01:12:03,900 ഇനി പറയൂ നീ വണ്ടി ഓടിക്കുമോ എൻ്റെ ഇടവഴിയിൽ നിങ്ങളുടെ യാത്രക്കാർ? 714 01:12:04,200 --> 01:12:06,200 ഞങ്ങൾ ചെയ്യും, കാരേസി ബേ. 715 01:12:08,240 --> 01:12:09,240 നന്ദി. 716 01:12:26,200 --> 01:12:28,160 എന്ത് ചെയ്യണം ഇത്, മിസ്റ്റർ ജെഞ്ചർ? 717 01:12:28,260 --> 01:12:30,360 എന്താണ് ഉസ്മാൻ ബേ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നത്? 718 01:12:31,080 --> 01:12:32,647 ഉസ്മാൻ ബെയ്സ് തൻ്റെ ജീവൻ നൽകും അല്ലാതെ അവൻ്റെ രഹസ്യങ്ങളല്ല. 672 01:12:36,860 719 01:12:32,659 --> 01:12:34,360 --> 01:12:390 ഒസ്മാൻ ബേയുടെ പ്രസ്ഥാനം അത് പ്രായോഗികമായി മാത്രമേ വെളിപ്പെടുകയുള്ളൂ, മാന്യരേ. 720 01:12:51,880 --> 01:12:54,224 സ്വപ്നം കാണുന്നവൻ അവയിൽ കയറുക 721 01:12:54,236 --> 01:12:56,880 മതിലുകൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും എപ്പോഴും ഈ രേഖകൾക്കൊപ്പം. 722 01:12:59,280 --> 01:12:59,998 വരൂ. 723 01:13:04,360 --> 01:13:06,360 ഒരുക്കങ്ങൾ പൂർത്തിയായോ? 724 01:13:06,360 --> 01:13:08,360 എല്ലാം റെഡിയാണ് എൻ്റെ ബേ. 725 01:13:08,360 --> 01:13:10,360 നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 726 01:13:14,002 --> 01:13:16,360 ഞങ്ങൾ ഗുഹയിൽ മുങ്ങും ചെന്നായ്ക്കളെപ്പോലെ കുറുക്കൻ്റെ. 727 01:13:21,800 --> 01:13:23,800 നന്നായി. 728 01:13:24,080 --> 01:13:26,080 നന്നായി. 729 01:13:31,600 --> 01:13:35,680 അമ്മേ! സഹോദരാ, ഇത് സിസിലിയയിൽ നിന്നാണ് കുറിപ്പ് കണ്ടെത്തിയത്. 730 01:13:35,680 --> 01:13:37,480 ഹോളോഫിറയിൽ നിന്ന്. 731 01:13:38,360 --> 01:13:41,360 നല്ല വാർത്തയാകട്ടെ, മകളേ. 732 01:13:47,920 --> 01:13:48,920 ഒർഹാൻ. 733 01:13:57,260 --> 01:14:01,920 ഈ നായ ലൂക്കാസ് ശ്രമിക്കുന്നു ഹോളോഫിറയെ നിർബന്ധിച്ച് വിവാഹം കഴിക്കാൻ. 734 01:14:03,220 --> 01:14:05,140 എവിടെ; എപ്പോഴാണെന്ന് നമുക്കറിയാമോ? 735 01:14:06,440 --> 01:14:11,260 നാളെ, നാളെ മലയടിവാരത്ത് മൌണ്ട് കെസിസ്, അമ്മ. 736 01:14:12,260 --> 01:14:15,880 അരുത്, നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത് നിങ്ങൾ എന്നോട് നിർത്താൻ പറയൂ 737 01:14:23,880 --> 01:14:25,480 ഗോത്രം വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു എനിക്ക് മകനേ. 738 01:14:27,260 --> 01:14:30,060 പോകൂ, എൻ്റെ വധുവിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 739 01:14:30,660 --> 01:14:31,360 സമയമായി 740 01:14:31,960 --> 01:14:34,360 ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകും. 741 01:14:37,360 --> 01:14:39,360 ഞാൻ അവളെ കൊണ്ടുപോകും. 742 01:14:42,360 --> 01:14:45,360 എത്ര തവണ കിട്ടി? ഹോളോഫിറ സഹോദരൻ? 743 01:14:45,360 --> 01:14:48,360 ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ ഞാൻ എണ്ണുന്നത് നിർത്തി. 744 01:14:54,160 --> 01:15:02,600 നമുക്ക് ഗോങ്കയെ കിട്ടിയതുപോലെ ഞങ്ങൾ ഹോളോഫിറയെയും എടുക്കും. 745 01:15:03,160 --> 01:15:05,448 - ഹഹ് ഗോങ്ക? 746 01:15:05,460 --> 01:15:12,360 - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, അമ്മ, ഇക്കാര്യത്തിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമല്ല. 747 01:15:18,660 --> 01:15:20,600 പോകുമെന്ന് ഉറപ്പാണ് ഈ കല്യാണത്തിൽ പക്ഷേ... 748 01:15:21,450 --> 01:15:23,760 ... അത് നീണ്ടുനിൽക്കും അപകടകാരി, ഓർഹാൻ ബേ. 749 01:15:25,230 --> 01:15:26,780 വ്യക്തമായും, നിങ്ങൾ ഒരു തീയിലേക്ക് നീങ്ങുകയാണ്. 750 01:15:28,530 --> 01:15:29,890 അല്ലാഹു നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ. 751 01:15:30,900 --> 01:15:43,120 ഗോങ്ക, ചെയ്യരുത്, എൻ്റെ സഹോദരി, നിങ്ങൾ സ്നേഹിച്ചു നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയായി ഹോളോഫിറ. 752 01:15:46,580 --> 01:15:52,320 അതുകൊണ്ടാണ് വേദനിക്കുന്നത് കൂടുതൽ, ഓർഹാൻ ബേ. 753 01:15:56,320 --> 01:16:02,520 എനിക്കും കുട്ടിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരിയും 754 01:17:16,320 --> 01:17:21,260 എൻ്റെ മകനേ, ഗോങ്ക പറഞ്ഞു തീർച്ചയായും അത് വളരെ അപകടകരമായിരിക്കും. 755 01:17:21,360 --> 01:17:25,800 അത് ആവട്ടെ അമ്മേ, അല്ലേ ഹോളോഫിറയെ അവിടെ വെറുതെ വിടുക. 756 01:17:26,500 --> 01:17:32,000 ഇങ്ങോട്ട് നോക്ക്, ഞാൻ നിന്നോട് നിർത്താൻ പറയില്ല. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കണം. 757 01:17:34,300 --> 01:17:38,057 ഏറ്റവും വൈദഗ്ധ്യമുള്ളവരെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക പടയാളികൾ, അവൻ പോലും 758 01:17:38,069 --> 01:17:41,900 ഓർഹാൻ, ഞാൻ വരട്ടെ എൻ്റെ മകനേ, നീ സഹോദരിമാരോടൊപ്പം. 759 01:17:42,000 --> 01:17:45,512 അല്ല അമ്മേ, പ്രത്യേകിച്ച് കാരണം അച്ഛൻ ഇവിടെ ഇല്ല 760 01:17:45,524 --> 01:17:48,980 എൻ്റെ കൂടെ വന്നാൽ കുലം നേതാവില്ലാതെ അവശേഷിക്കും. 761 01:17:49,980 --> 01:17:54,480 സൈനികരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കുറവ് ഞങ്ങൾ വളരെ മികച്ചവരാണ്. 762 01:17:57,080 --> 01:18:01,428 ശരി, ശരി, എന്നാൽ ഒ എങ്കിൽ ലൂക്കാസ് അവനെ സൂക്ഷിച്ചു 763 01:18:01,440 --> 01:18:05,800 രഹസ്യ വിവാഹം, അർത്ഥമാക്കുന്നത് നന്നായി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട് എന്ന്. 764 01:18:06,180 --> 01:18:09,000 ഞാൻ നിന്നെ കൂടെ തീയിലേക്ക് അയക്കും എൻ്റെ സ്വന്തം കൈകൾ, മകനേ. 765 01:18:09,890 --> 01:18:14,520 അമ്മേ, പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ മതി... 766 01:18:15,340 --> 01:18:21,320 ... പ്രാർത്ഥിക്കുക, ഞാൻ അവളെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരും നിങ്ങളുടെ വധു സുരക്ഷിതമായി തിരിച്ചെത്തി, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു. 767 01:18:22,520 --> 01:18:26,408 ദൈവം ഇച്ഛിക്കുന്നു, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു തയ്യാറാണ്, മകനേ, നോക്കൂ 768 01:18:26,420 --> 01:18:29,980 അവരെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുക മെച്ചപ്പെട്ട സൈനികർ. 769 01:18:32,280 --> 01:18:35,883 തുറഹാൻ, നിങ്ങൾ അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക പടയാളികൾ, പക്ഷേ അവരോട് പറയുക 770 01:18:35,895 --> 01:18:39,380 ഇത് വ്യക്തിപരമാണെന്ന് കാര്യം, നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റേതല്ല. 771 01:18:39,680 --> 01:18:45,080 വരുന്നവർ മാത്രം വരട്ടെ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർ, ഞങ്ങൾ ആദ്യ വെളിച്ചത്തിൽ ആരംഭിച്ചു. 772 01:18:45,080 --> 01:18:47,080 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ. 773 01:18:48,680 --> 01:18:52,168 ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്, ബൈസുങ്കൂർ, ആ നായ 774 01:18:52,180 --> 01:18:55,680 ലൂക്കാസ് തീർച്ചയായും തടഞ്ഞു വിവാഹത്തിലേക്കുള്ള എല്ലാ വഴികളും. 775 01:18:55,680 --> 01:19:01,000 ഇനി പറയൂ, നിനക്ക് എങ്ങനെയാവും നമ്മൾ ഈ കല്യാണത്തിന് എത്തുമോ? 776 01:19:01,000 --> 01:19:12,080 ഇത് കഠിനമായ പാതയാണ്, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ, എന്നാൽ ഇതാണ് ഏറ്റവും ചെറിയ വഴി. 777 01:19:16,280 --> 01:19:17,360 എൻ്റെ അമ്മ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, സഹോദരാ. 778 01:19:17,760 --> 01:19:20,788 നിങ്ങൾ തീയിലേക്ക് പോകൂ, നമുക്ക് പോകാം നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുമെന്ന് കരുതുക 779 01:19:20,800 --> 01:19:23,780 ഹോളോഫിറ, നീ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടും ആ നരകത്തിൽ നിന്നോ? 780 01:19:25,560 --> 01:19:29,628 ആദ്യം എന്നെ അനുവദിക്കൂ കൂടെ Holofira പുറത്തു കൊണ്ടുവരാൻ 781 01:19:29,640 --> 01:19:33,720 സുരക്ഷ, ശേഷം, the വിശ്രമം എളുപ്പമായിരിക്കും. 782 01:19:35,120 --> 01:19:38,360 പേഴ്സ് 783 01:19:46,380 --> 01:19:49,560 കമാൻഡർ ലൂക്കോസ് അയച്ചു നിങ്ങളുടെ വിവാഹ വസ്ത്രം, ഹോളോഫിറ രാജകുമാരി. 784 01:20:00,680 --> 01:20:01,900 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരീക്ഷിക്കാം. 785 01:20:02,080 --> 01:20:02,999 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചേർക്കണമെങ്കിൽ... 786 01:20:03,120 --> 01:20:04,000 ഇല്ല. 787 01:20:04,960 --> 01:20:06,480 പോകൂ, എനിക്ക് തനിച്ചാകണം. 788 01:20:47,580 --> 01:20:48,580 ഒർഹാൻ. 789 01:20:53,480 --> 01:20:57,180 അതിനുള്ള ജീവിതമില്ല ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദേശത്തുനിന്നു പുറത്തുവരട്ടെ. 790 01:20:58,680 --> 01:21:06,198 നിങ്ങൾക്കത് ലഭിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്കറിയാം എൻ്റെ സന്ദേശം, നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല. 791 01:21:10,680 --> 01:21:16,620 പക്ഷേ, വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും ഈ ചതുപ്പിലേക്ക് ഞാൻ രാജിവെക്കില്ല. 792 01:21:28,800 --> 01:21:29,900 ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും. 793 01:21:33,320 --> 01:21:35,320 അത് എൻ്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയാലും. 794 01:21:37,780 --> 01:21:40,280 നിന്നെയല്ലാതെ മറ്റാരെയും ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കില്ല. 795 01:23:25,280 --> 01:23:28,048 എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളുടെയും വിധി ഏത് നിർമ്മാണത്തിന് കാവൽ നിൽക്കുന്നു 796 01:23:28,060 --> 01:23:30,840 കൂടെ പാലത്തിൻ്റെ നദിയുടെ കാര്യം തന്നെ ആയിരിക്കും. 797 01:23:30,980 --> 01:23:33,996 അവർ നിർമ്മിച്ച വഞ്ചനാപരമായ ക്രമം വിശ്വാസവഞ്ചനയോടെ അത് തകരും 798 01:23:34,008 --> 01:23:36,840 അവരുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ, ആ പാലം പോലെ, എൻ്റെ ബേ. 799 01:23:36,980 --> 01:23:39,374 അത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ, അവരല്ല 800 01:23:39,386 --> 01:23:42,230 അവരുമായി ഗൂഢാലോചന നടത്തുക സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി അവിശ്വസ്തത... 801 01:23:43,430 --> 01:23:44,468 ...പക്ഷെ, ആർ അവർ എതിർക്കുന്നു 802 01:23:44,480 --> 01:23:45,650 തീരുമാനിക്കുന്ന അവിശ്വാസികൾ തുർക്കികളുടെ വിധി. 803 01:23:45,940 --> 01:23:47,040 വരൂ. 804 01:23:51,410 --> 01:23:55,340 കാരന്തിൻ കാസിൽ 805 01:23:58,500 --> 01:24:03,523 ഒരു ആഭരണവും യോഗ്യമല്ല നിങ്ങൾക്കായി, പക്ഷേ ദയവായി പരിഗണിക്കുക 806 01:24:03,535 --> 01:24:08,260 ഈ മുത്ത് നെക്ലേസ് ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തിൻ്റെ അടയാളമായി എൻ്റെ കടൽ. 807 01:24:34,360 --> 01:24:37,920 നാളെ, ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള മികച്ച വിഷയം. 808 01:24:38,520 --> 01:24:40,800 ക്ഷണം സ്വീകരിക്കുന്നു ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുകൂലമായിരിക്കും. 809 01:24:41,500 --> 01:24:42,600 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 810 01:24:43,600 --> 01:24:44,800 കാരേസി ബേ. 811 01:25:13,640 --> 01:25:15,260 ഇതായിരുന്നു അവസാനത്തെ പോസ്റ്റ്, എൻ്റെ ബേ. 812 01:25:16,760 --> 01:25:19,520 അവളെ അടിച്ചു വീഴ്ത്താം അവരുടെ തലയിൽ പാലം പണിയുന്നു. 813 01:25:20,002 --> 01:25:24,000 ഈ ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ നമുക്ക് ഇറങ്ങാം ഒരു ശാപം പോലെ അവരുടെ മേൽ, എൻ്റെ ബേ. 814 01:25:24,260 --> 01:25:25,560 ഇല്ല. 815 01:25:26,320 --> 01:25:27,690 ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും. 816 01:25:27,730 --> 01:25:30,900 അവർക്ക് ആരുമില്ല അവരെ സഹായിക്കാൻ, എൻ്റെ ബേ. 817 01:25:30,998 --> 01:25:33,520 ഇപ്പോൾ തികഞ്ഞ സമയമാണ് അവരെ അടിക്കുക, എൻ്റെ ബേ. 818 01:25:33,620 --> 01:25:34,720 യഥാർത്ഥത്തിൽ. 819 01:25:35,200 --> 01:25:39,720 എന്നാൽ ലൂക്കോസ് കൊണ്ടുവരും പാലത്തിൻ്റെ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള ശേഷിക്കുന്ന സാമഗ്രികൾ നാളെ. 820 01:25:40,500 --> 01:25:44,240 അവൻ അവരെ കൊണ്ടുവരുമ്പോൾ, അവൻ കൊണ്ടുവരും പാലത്തോടൊപ്പം നശിപ്പിക്കുക. 821 01:25:45,540 --> 01:25:51,220 അവർ വില കൊടുക്കും അവർ നമ്മുടെ ദേശത്തിന് തീകൊളുത്തി. 822 01:25:52,340 --> 01:25:53,320 അവയിൽ ഓരോന്നും. 823 01:25:58,860 --> 01:26:01,920 കൈ ഗോത്രം 824 01:26:08,200 --> 01:26:11,985 ഐസെ ഹതുൻ, ഞാൻ പോകുന്നു ഡ്യൂട്ടിയിൽ, നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത് 825 01:26:11,997 --> 01:26:15,320 ആരെയും പ്രകോപിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അകലെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ പ്രശ്നം. 826 01:26:17,220 --> 01:26:20,800 ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ പോകുമ്പോൾ? ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരുന്നു! 827 01:26:23,200 --> 01:26:25,200 എന്നാൽ നിങ്ങൾ പോയാൽ, ഞങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി അത്താഴത്തിന് എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? 828 01:26:28,120 --> 01:26:30,120 ഞാൻ Ulgen Hatun-നോട് പറയും. 829 01:26:30,120 --> 01:26:31,400 അവൻ നമുക്കായി പാചകം ചെയ്യും. 830 01:26:35,720 --> 01:26:36,720 ആയിഷ. 831 01:26:39,400 --> 01:26:41,400 ഈ കഠാര എവിടുന്നു കിട്ടി? 832 01:26:45,400 --> 01:26:47,400 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞില്ലേ നീ ഈ നെഞ്ച് തുറക്കുമോ? 833 01:26:49,520 --> 01:26:53,406 ഗാസിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട് ആയുധങ്ങൾ, എൻ്റെ പക്കൽ ഒന്നുമില്ല, എന്താണ് 834 01:26:53,418 --> 01:26:57,400 ഞാൻ ചെയ്താൽ ഞാൻ വീഴുകയാണ് അടുത്ത വാതിൽ? നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും ദേഷ്യം വരും. 835 01:27:04,400 --> 01:27:08,400 ഈ കഠാര മുത്തച്ഛൻ്റേതായിരുന്നു നീ, അതുകൊണ്ടാണ് എന്നെ തൊടാൻ അനുവദിക്കാത്തത്. 836 01:27:13,280 --> 01:27:14,480 കൃത്യമായി. 837 01:27:16,760 --> 01:27:18,480 ഇത് എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ്റെ കഠാരയാണ്... 838 01:27:19,240 --> 01:27:21,560 ...സുലൈമാൻ്റെ മകൻ ഷാ, സുൻഗുർട്ടെകിൻ ബെയ്സ്. 839 01:27:31,940 --> 01:27:34,400 എന്നാൽ നമ്മൾ എന്ന വസ്തുത കൈ ഉത്ഭവത്തിൽ നിന്ന്... 840 01:27:34,400 --> 01:27:36,080 ...നമ്മൾ രണ്ടുപേർക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ. 841 01:27:37,320 --> 01:27:43,348 തിരികെ വരുമ്പോൾ ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തോക്ക് തരാം, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യണം 842 01:27:43,360 --> 01:27:49,400 നീ ചെയ്യില്ലെന്ന് എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ ഈ നെഞ്ച് വീണ്ടും തുറക്കൂ. 843 01:27:49,400 --> 01:27:51,400 വാഗ്ദാനം! 844 01:27:51,400 --> 01:27:57,720 നല്ല പെൺകുട്ടി, പ്രിയേ മകൾ ശരി ഇപ്പോൾ വരൂ 845 01:28:09,980 --> 01:28:15,260 നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തത് ഞാൻ മറക്കുന്നുവെന്ന്. 846 01:28:18,960 --> 01:28:20,560 മകനേ, നിൻ്റെ പാത ശുദ്ധമാകട്ടെ. 847 01:28:20,660 --> 01:28:22,560 എൻ്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 848 01:28:22,660 --> 01:28:24,960 ദീർഘായുസ്സ്, അമ്മേ. 849 01:28:28,220 --> 01:28:32,440 ഓർഹാൻ ബേ, നിങ്ങൾ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്കും വരാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 850 01:28:32,440 --> 01:28:34,440 എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് നന്നായി അറിയാം ഈ റോഡുകളുടെ. 851 01:28:34,440 --> 01:28:36,440 ദീർഘായുസ്സ്, ഇൽബേ. 852 01:28:36,440 --> 01:28:37,960 നിങ്ങൾക്ക് വരാം. 853 01:28:43,280 --> 01:28:44,280 സഹോദരൻ. 854 01:28:46,440 --> 01:28:52,440 സഹോദരാ, നിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ വിടില്ല ഈ സാഹചര്യം, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം വരുന്നു. 855 01:28:52,440 --> 01:28:58,440 സഹോദരി, നിങ്ങൾ ഇവിടെ താമസിക്കും, എച്ച് ഞങ്ങളുടെ അമ്മയ്ക്ക് നിന്നെ വേണം. 856 01:29:11,240 --> 01:29:12,440 ഒപ്പം... 857 01:29:15,440 --> 01:29:18,440 ...അത് വെറുതെ വിടുന്നതാണ് ശരി ഇതുപോലൊരു സമയത്ത് ഗോങ്ക ഹതുൻ, അല്ലേ? 858 01:29:19,140 --> 01:29:21,440 സഹോദരാ, നിങ്ങൾ തീയിലേക്ക് പോകുന്നു. 859 01:29:22,440 --> 01:29:23,740 ഒരുപിടി പട്ടാളക്കാരുമായി. 860 01:29:24,040 --> 01:29:25,040 ഒർഹാൻ ബേ. 861 01:29:27,440 --> 01:29:29,440 നിങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു സ്നേഹത്തിൻ്റെ അഗ്നി. 862 01:29:31,280 --> 01:29:34,760 നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ ഞാൻ തയ്യാറാണ് നിങ്ങളോടൊപ്പം തീയിൽ ചാടാൻ 863 01:29:36,160 --> 01:29:39,560 യൂസഫ് നീണാൾ വാഴട്ടെ ദേ, നിനക്ക് വരാം. 864 01:29:46,840 --> 01:29:48,360 വരൂ പട്ടാളക്കാരേ. 865 01:30:02,560 --> 01:30:04,960 വരൂ, സറുക്കാ, നീ വേണം അതും വിടുക 866 01:30:04,960 --> 01:30:08,960 യൂസഫ് ചെയ്യട്ടെ സ്വയം തീയിൽ ചാടുക. 867 01:30:13,960 --> 01:30:16,360 സാറുക്ക എന്ത് പറ്റി? ബേ? നീയും വരണോ? 868 01:30:17,660 --> 01:30:23,161 അത്തരമൊരു ദൗത്യത്തിൽ, അത് ശരിയായിരിക്കില്ല 869 01:30:23,173 --> 01:30:28,440 ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടാം, ഓർഹാൻ ബേ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 870 01:30:28,440 --> 01:30:30,440 നന്ദി, നിങ്ങൾക്ക് വരാം. 871 01:30:33,560 --> 01:30:35,560 അമ്മേ നന്ദി. 872 01:30:47,620 --> 01:30:50,120 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 873 01:30:59,740 --> 01:31:00,940 അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ദി പരമകാരുണികൻ, പരമകാരുണികൻ. 874 01:31:05,440 --> 01:31:07,440 വരൂ, അവൻ ശുദ്ധനാകട്ടെ മകനേ, നിൻ്റെ വഴി. 875 01:31:12,960 --> 01:31:18,960 ശരി, ബാല ഹതുൻ, ഇല്ല രാജകുമാരൻ എവിടെ പോകുന്നു എന്ന് നീ പറയുമോ? 876 01:31:21,440 --> 01:31:25,440 അവൻ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും എൻ്റെ മരുമകൾ, ഹസൽ ഹതുൻ. 877 01:31:39,280 --> 01:31:43,123 മകളേ, ഒരു ദൂതനെ അയക്കൂ നിങ്ങളുടെ പിതാവിനോട്, എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല 878 01:31:43,135 --> 01:31:46,720 ഓർഹാനെ വിട്ടത് നന്നായി ഒറ്റയ്ക്ക് തീയിലേക്ക് പോകാൻ. 879 01:31:48,520 --> 01:31:49,600 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ അമ്മേ. 880 01:32:53,600 --> 01:32:54,960 അർക്കാഡി. 881 01:32:54,960 --> 01:32:58,259 എനിക്ക് ഈ പാലം വേണം ഖജനാവ് ഊറ്റിയിടുക 882 01:32:58,271 --> 01:33:01,040 പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉസ്മാൻ എത്രയും വേഗം. 883 01:33:01,600 --> 01:33:06,320 തുർക്കികൾ ബർസയിൽ പിടിച്ചടക്കി അവർ ഈ ജോലിക്ക് വേണ്ടി നിർമ്മിച്ചതാണ്. 884 01:33:07,080 --> 01:33:09,960 അവർ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യട്ടെ എന്നിട്ട് അവരെ മരിക്കട്ടെ. 885 01:33:10,640 --> 01:33:13,440 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ അവർക്ക് നൽകി മരിക്കാനുള്ള അവകാശവും. 886 01:33:19,320 --> 01:33:23,760 ഈ പാലത്തിന് നന്ദി, തുർക്കികൾ അവർ പരസ്പരം എതിർക്കും. 887 01:33:23,760 --> 01:33:27,360 കരേസി വിജയിക്കും ഉസ്മാൻ രോഷത്തോടെ ആക്രമിക്കും. 888 01:33:37,040 --> 01:33:39,040 അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി! 889 01:34:30,760 --> 01:34:32,460 അല്ലാഹുവാണ, വരൂ. 890 01:34:38,240 --> 01:34:39,440 ശപിക്കുക. 891 01:34:51,760 --> 01:34:52,760 ഉസ്മാൻ. 892 01:35:00,160 --> 01:35:01,760 ഉസ്മാൻ. 893 01:35:05,240 --> 01:35:05,990 ലൂക്കാ! 894 01:35:14,860 --> 01:35:16,360 ഞാൻ നിനക്ക് നരകം കൊണ്ടുവന്നു. 895 01:35:20,760 --> 01:35:22,760 ശക്തിപ്പെടുത്തലുകൾക്കായി വിളിക്കുക ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകളിൽ നിന്ന്! 896 01:35:24,360 --> 01:35:26,760 സൈനികരേ, ആക്രമിക്കുക! 897 01:35:45,880 --> 01:35:47,840 നിങ്ങൾ ഉദാരമതിയാണ്, കരേസിസ് ബേ. 898 01:35:49,940 --> 01:35:50,840 നന്ദി. 899 01:35:51,740 --> 01:35:53,560 പക്ഷേ, എനിക്ക് ഈ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 900 01:35:58,740 --> 01:36:00,920 നമ്മൾ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ... 901 01:36:04,120 --> 01:36:05,520 ...ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 902 01:36:07,780 --> 01:36:12,232 നിങ്ങൾ കൂട്ടത്തിൽ ഒരു ബീയാണ് ഒരു ഖാൻ, ബീദുകൾക്ക് 903 01:36:12,244 --> 01:36:17,100 ഖാൻമാരോട്, നിങ്ങൾ ഏറ്റവും മികച്ചത് അർഹിക്കുന്നു ആഭരണങ്ങൾ, ബീഗം ഖാത്തൂൺ. 904 01:36:20,240 --> 01:36:24,080 ശരി, തൽക്കാലം അത് ധരിക്കരുത്. 905 01:36:27,720 --> 01:36:32,220 എന്നാൽ അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക. 906 01:36:33,600 --> 01:36:38,798 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ എപ്പോൾ എന്നോട് സഹകരിക്കുക 907 01:36:38,810 --> 01:36:44,360 അപ്പോൾ എൻ്റെ കൂടെ നിൽക്കൂ നിങ്ങൾക്ക് അത് ധരിക്കാം 908 01:36:46,640 --> 01:36:51,400 ശരി, ഈ നെക്ലേസ് അതായിരിക്കും ഒസ്മാൻ ബെയോടുള്ള വഞ്ചനയുടെ അടയാളം, അല്ലേ? 909 01:36:52,650 --> 01:36:57,360 അത് അവളുടെ അടയാളമാകട്ടെ കാരേസി ബേയിലുള്ള നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തെക്കുറിച്ച്. 910 01:37:01,280 --> 01:37:06,720 ഞാൻ ഒറ്റക്കൈ കൊണ്ട് കൊടുക്കാറില്ല ഉസ്മാനെപ്പോലെ ഞാൻ മറ്റൊരാളുമായി തിരിച്ചെത്തുന്നു. 911 01:37:07,620 --> 01:37:12,720 ഞാൻ നിന്നെ മുന്നിൽ വെച്ച് അപമാനിക്കില്ല ഉസ്മാനെപ്പോലുള്ള ബീകളോട്. 912 01:37:15,620 --> 01:37:18,120 ആരാണ് ഈ ഉസ്മാൻ? 913 01:37:18,720 --> 01:37:24,720 എൻ്റെ കൽപ്പനയിൽ എനിക്ക് ആയിരങ്ങൾ ഉണ്ട് അവനെപ്പോലെ ശക്തൻ. 914 01:37:26,280 --> 01:37:31,320 നിന്നെ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു ഉസ്മാനെപ്പോലെ ശക്തൻ. 915 01:37:35,720 --> 01:37:42,980 ഇപ്പോൾ എനിക്കൊരു ചടങ്ങുണ്ട് നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ പങ്കെടുക്കുക. 916 01:38:34,280 --> 01:38:37,200 കമാൻഡർ ലൂക്ക്, പടയാളികൾ ഔട്ട്‌പോസ്റ്റുകളിൽ അവർ കൊല്ലപ്പെട്ടു. 917 01:38:37,400 --> 01:38:38,120 ശപിക്കുക. 918 01:38:38,880 --> 01:38:40,720 ഈ ക്രൂരന്മാർ ചെയ്യും അവർക്ക് അർഹമായത് നേടുക. 919 01:38:40,800 --> 01:38:41,280 നിർത്തുക! 920 01:38:41,720 --> 01:38:42,600 അർക്കാഡി, നിർത്തുക! 921 01:38:43,040 --> 01:38:44,440 അവർ നമ്മെ മറികടക്കുന്നു. 922 01:38:45,240 --> 01:38:47,840 ഉസ്മാൻ കഷ്ടപ്പെടും ഒരുപാട്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അല്ല. 923 01:38:48,480 --> 01:38:53,160 പിന്നീട് നമുക്ക് വേഗം പോകണം, ഞങ്ങൾക്ക് പങ്കെടുക്കാൻ ഒരു കല്യാണമുണ്ട്, വരൂ! 924 01:39:06,020 --> 01:39:08,260 അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ! എൻ്റെ ഉള്ളിൽ വരൂ ലൂക്കാസ് രക്ഷപ്പെടുന്നു! 925 01:39:09,360 --> 01:39:10,680 വരൂ, നമുക്ക് അവരെ ഓടിക്കാം! 926 01:39:10,700 --> 01:39:14,798 ഇല്ല, അവൻ പോകട്ടെ, അവൻ ആയിരുന്നു വിഷയത്തിൽ ആദ്യം സംസാരിക്കുന്നത് 927 01:39:14,810 --> 01:39:18,660 വിഷബാധ, അതിനാൽ തൽക്കാലം ഞാൻ അവനെ ഒഴിവാക്കും. 928 01:39:21,520 --> 01:39:24,720 ഇപ്പോൾ, അത് ആക്രമിക്കും ഒരു ഭ്രാന്തൻ നായയെപ്പോലെ ദേഷ്യം. 929 01:39:25,040 --> 01:39:30,320 അവനെ മാത്രമല്ല, കരേസി ബേയും ആഗ്രഹിക്കും പ്രതികാരം, ഞങ്ങൾ വേഴാമ്പലിൻ്റെ കൂട് ഇളക്കി. 930 01:39:30,320 --> 01:39:33,006 ഈ പാലം അതിൻ്റെ അവസാനം കുറിക്കുന്നു 931 01:39:33,018 --> 01:39:36,200 ഭിന്നതയുടെ തീ, അവരുടെ മോശമായത് അവർ ചെയ്യട്ടെ. 932 01:39:38,120 --> 01:39:43,880 ഇതാണ് ഏറ്റവും അടുത്തത് ഇരുവശങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള പോയിൻ്റ്. 933 01:39:43,880 --> 01:39:45,780 - അതുകൊണ്ടാണ് ബോറൻ... - അകത്തേക്ക് വരൂ, പ്രിയേ. 934 01:39:46,080 --> 01:39:49,080 ... പറക്കുന്ന സ്ഥലം ഇവിടെയും കുറുകെയും തീ. 935 01:39:49,280 --> 01:39:51,360 അവർക്ക് കഴിയുകയില്ല ഇവിടെ വീണ്ടും ഒരു പാലം പണിയുക. 936 01:39:51,620 --> 01:39:52,980 എൻ്റെ ബേ ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ. 937 01:40:00,998 --> 01:40:03,840 ഈ രീതിയിൽ, വേഗം! എല്ലായിടത്തും പരിശോധിക്കുക. 938 01:40:05,760 --> 01:40:06,980 മറയ്ക്കൂ, വരൂ. 939 01:40:21,780 --> 01:40:22,840 എല്ലായിടത്തും തിരയുക. 940 01:40:25,960 --> 01:40:28,177 ഇന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടി മൂന്നാമത്തെ പട്രോളിംഗിൽ, അത് 941 01:40:28,189 --> 01:40:30,220 നമ്മളല്ലെങ്കിൽ അത്ഭുതം അവർ പിടിച്ചു, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ. 942 01:40:30,640 --> 01:40:34,375 ലൂക്കാസ് നായയുണ്ട് സുരക്ഷ വർദ്ധിപ്പിക്കുക 943 01:40:34,387 --> 01:40:37,900 ഭയത്താൽ, പക്ഷേ ഭയം അത് തിടുക്കത്തിൽ സഹായിക്കില്ല. 944 01:40:50,450 --> 01:40:52,580 അവർ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ട് കാട്, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ. 945 01:40:54,360 --> 01:40:57,620 നമുക്കറിയാം, ബൈസുങ്കൂർ, ഏതാണ് സാഹചര്യം പറയൂ. 946 01:40:57,660 --> 01:41:00,193 ഉപകാരപ്പെടുമോ എന്നറിയില്ല, എന്നാൽ, ചെയ്യും സന്യാസി 947 01:41:00,205 --> 01:41:02,990 അവളുടെ വിവാഹം നടത്തുക ലേഡി ഹോളോഫിറ അവളുടെ വഴിയിലാണ്. 948 01:41:04,240 --> 01:41:06,820 അത് എങ്ങനെയാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്? എത്രയെത്ര കാവൽക്കാർ, ബൈസുങ്കൂർ; 949 01:41:06,920 --> 01:41:08,493 ഒരു വണ്ടി, കുറച്ച് കൂടെ കാവൽക്കാർ. 875 01:41:11,960 950 01:41:08,505 --> 01:41:09,960 --> 01:41:14,680 ഇൽമയ്, നിങ്ങൾ വഴിയെടുക്കുക 951 01:41:15,440 --> 01:41:20,200 സറുക്ക, യൂസഫ്, പോകൂ മുന്നോട്ട്, ചിതറിക്കുക, വരിക. 952 01:41:20,960 --> 01:41:22,960 എൻ്റെ രാജകുമാരാ, നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്താണ്? 953 01:41:28,240 --> 01:41:30,790 ഗോങ്ക, നോക്കൂ ഞാൻ തന്നെ കൊണ്ടുവന്നു. 954 01:41:30,820 --> 01:41:32,920 നീ ഒന്നും കഴിക്കരുത് കുറഞ്ഞത് ഇതെങ്കിലും കഴിക്കൂ. 955 01:41:34,002 --> 01:41:36,040 നന്ദി, പക്ഷേ, ഞാൻ കഴിക്കില്ല, ഉൽജെൻ. 956 01:41:40,120 --> 01:41:43,720 തീർച്ചയായും അയാൾക്ക് കഴിക്കാൻ കഴിയില്ല, അത് നഷ്ടപ്പെട്ടു ഈ അവിശ്വാസികൾ കാരണം അവളുടെ കുട്ടി. 957 01:41:47,520 --> 01:41:48,660 ഇത് എളുപ്പമാണോ? 958 01:41:51,260 --> 01:41:55,220 ഈ പിശാച്, അവൻ സ്ഥാപിച്ചു എൻ്റെ കൂടാരത്തിലെ വിഷം പോലും. 959 01:41:58,520 --> 01:41:59,780 ശരി, അവന് ഞങ്ങളെ നന്നായി അറിയാം, അല്ലേ? 960 01:42:02,280 --> 01:42:03,998 നമ്മൾ രാജ്യദ്രോഹികളാൽ നുഴഞ്ഞുകയറിയിരിക്കുന്നു. 961 01:42:05,600 --> 01:42:08,440 അവൻ ആരുടെ കൂടെയാണ് വന്നത്? അതായിരുന്നില്ല രാജകുമാരിയോ മറ്റോ? 962 01:42:10,240 --> 01:42:11,350 ഒരുപക്ഷേ, അവളും അതിൻ്റെ ഭാഗമാണ്. 963 01:42:11,380 --> 01:42:12,680 ഹസൽ ഹതുൻ. 964 01:42:15,480 --> 01:42:17,420 അത് പെൺകുട്ടിയുടെ കുറ്റമല്ല ഞങ്ങളുടെ ഹോളോഫിറ. 965 01:42:19,120 --> 01:42:20,320 നിങ്ങളുടെ ഭാഷ ശ്രദ്ധിക്കുക. 966 01:42:21,120 --> 01:42:24,980 അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യരുത് ബെൽജിയം ഹാറ്റൂണുമായി തെറ്റ്. 967 01:42:29,200 --> 01:42:31,080 ഇതാ, കഴിക്കൂ, ഹസൽ ഹതുൻ. 968 01:42:31,380 --> 01:42:34,120 ഗോഗയ്ക്ക് അത് കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, നിങ്ങൾ കഴിക്കൂ. 969 01:42:36,260 --> 01:42:37,260 ഭക്ഷണം കഴിച്ച് വിശ്രമിക്കുക. 970 01:42:43,220 --> 01:42:44,420 അത് വളരെ രുചികരമാണ്. 971 01:42:45,120 --> 01:42:46,320 നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അനുഗ്രഹിക്കുക. 972 01:42:48,120 --> 01:42:53,420 ബാല ഹതുൻ, താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചു ഒരു നവവധു, അവൾ ആരാണ്? 973 01:42:54,320 --> 01:42:55,520 ഞാൻ പറയാം, ഹസൽ ഹത്തൂൻ. 974 01:43:00,030 --> 01:43:01,240 നിനക്ക് അവളെ നന്നായി അറിയാം. 975 01:43:02,420 --> 01:43:07,958 അത് പിശാചായ ഹോളോഫിറയാണ് നിങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത് 976 01:43:07,970 --> 01:43:13,520 നിങ്ങൾ അവിശ്വാസിയെ വിളിക്കുന്നു സിസിലിയയെ ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. 977 01:43:18,160 --> 01:43:19,160 ഗോങ്ക. 978 01:43:21,520 --> 01:43:22,520 ഗോങ്ക. 979 01:43:23,520 --> 01:43:25,520 എന്റെ മകൾ. 980 01:43:26,120 --> 01:43:27,220 നമുക്ക് സംസാരിക്കാം 981 01:43:27,520 --> 01:43:40,400 അമ്മേ, ഇപ്പോഴല്ല, ഇപ്പോഴല്ല, അമ്മേ, ഇവിടെ നിനക്കറിയാമോ, ഹോളോഫൈറ വന്നാൽ ഞാൻ പോകും. 982 01:43:54,240 --> 01:43:55,420 എൻ്റെ ബോൾ ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 983 01:43:56,620 --> 01:43:58,760 Ulgen, പരിവർത്തനം ചെയ്യും അവളുടെ വേദന കോപത്തിലേക്ക്. 984 01:44:00,160 --> 01:44:02,520 അവളെ പരിപാലിക്കുക. 985 01:44:02,520 --> 01:44:05,120 പ്രയാസകരമായ ദിവസങ്ങൾ നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 986 01:44:20,670 --> 01:44:21,680 തയ്യാറാവുക. 987 01:44:34,960 --> 01:44:35,960 കാത്തിരിക്കൂ. 988 01:44:41,200 --> 01:44:42,400 കാത്തിരിക്കൂ. 989 01:44:49,480 --> 01:44:50,480 ഇപ്പോൾ. 990 01:44:50,840 --> 01:44:52,840 അല്ലാഹു എപ്പോഴും ജീവനുള്ളവനാണ്! 991 01:44:55,400 --> 01:44:57,400 - വരിക! - വരിക! 992 01:45:27,780 --> 01:45:28,998 സന്യാസി, നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനം. 993 01:45:31,080 --> 01:45:32,160 പിന്നെ നിങ്ങൾ ആരായിരിക്കാം? 994 01:45:41,790 --> 01:45:43,955 സന്യാസിയെ ബന്ധിക്കുക ഒപ്പം നീങ്ങാൻ തയ്യാറാകൂ 995 01:45:43,967 --> 01:45:45,600 ഞങ്ങൾ പോകും ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്, വരൂ 996 01:45:46,700 --> 01:45:52,252 എൻ്റെ രാജകുമാരാ, അത് ആവശ്യത്തിന് വേണ്ടിയല്ല ധൈര്യം, പക്ഷേ, നമുക്ക് എങ്ങനെ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ കഴിയൂ 997 01:45:52,264 --> 01:45:57,760 ഞങ്ങൾ ഒരു സ്ഥലം റെയ്ഡ് ചെയ്യാൻ നൂറുകണക്കിന് സൈനികർ കാവൽ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ? 998 01:45:58,160 --> 01:46:01,920 നന്ദി, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുമെന്ന് പറയുക റെയ്ഡ്, നമ്മൾ അതിനെ എങ്ങനെ ജീവിപ്പിക്കും? 999 01:46:01,920 --> 01:46:04,440 നിനക്ക് പേടിയുണ്ടെങ്കിൽ സാറുക്കാ. പിന്നെ നിൽക്കുക. 1000 01:46:04,440 --> 01:46:08,440 ഇല്ല, അതല്ല ഭയം, ജാഗ്രതയാണ്. 1001 01:46:10,000 --> 01:46:15,240 ഞങ്ങൾ നിശബ്ദമായി കടന്നുവരും, അല്ലേ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കൂ, ഞങ്ങൾ പുറത്തുപോകും. 1002 01:46:16,840 --> 01:46:18,200 അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ? 1003 01:46:19,520 --> 01:46:23,440 അത് സാധ്യമാകും, ഇൽമായ്, അതെ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അത് സാധ്യമാകും. 1004 01:46:24,160 --> 01:46:26,787 ഇപ്പോൾ പോയി ശേഖരിക്കുക നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നത്ര ഉണങ്ങിയ പുല്ല് 1005 01:46:26,799 --> 01:46:29,280 കാട്ടിൽ കണ്ടെത്താൻ, ഇല്ല ഞങ്ങൾക്ക് സമയമുണ്ട്, പോകൂ! 1006 01:46:29,600 --> 01:46:31,120 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1007 01:46:37,640 --> 01:46:41,120 എൻ്റെ രാജകുമാരാ, ഞങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും? ഈ സന്യാസിയോടോ? 1008 01:47:24,900 --> 01:47:25,960 സുന്ദരിയായ ഹോളോഫിറ. 1009 01:47:29,220 --> 01:47:30,200 എന്നെ നോക്കുക! 1010 01:47:34,980 --> 01:47:35,960 എന്നെ നോക്കുക! 1011 01:47:44,320 --> 01:47:47,320 താമസിയാതെ നീ എൻ്റെ ഭാര്യയാകും. 1012 01:47:47,720 --> 01:47:50,720 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അരികിൽ നിൽക്കും നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. 1013 01:47:50,720 --> 01:47:53,520 ഈ വ്യക്തിയെ സ്നേഹിക്കാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കും. 1014 01:47:54,720 --> 01:47:55,870 അവൻ ചെറുതായി പുഞ്ചിരിച്ചു. 1015 01:48:10,520 --> 01:48:13,360 കമാൻഡർ എത്തി ലൂക്കാസ്, കരേസി ബെയ്സ്. 1016 01:48:13,920 --> 01:48:14,480 അവനെ അകത്തേക്ക് വിടൂ. 1017 01:48:33,520 --> 01:48:37,420 കരേസിസ് ബേ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആദരിച്ചു. 1018 01:48:37,520 --> 01:48:42,840 ഞാൻ കല്യാണത്തിനല്ല വന്നത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കാൻ. 1019 01:48:43,740 --> 01:48:52,200 നിങ്ങൾ ഒരു അവശിഷ്ടത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, ഉസ്മാൻ അത് എടുത്തു, നിങ്ങൾ ഒരു പാലത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, ഉസ്മാൻ അത് തകർത്തു. 1020 01:48:52,200 --> 01:48:57,880 ഇപ്പോൾ എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്ലാൻ, ലൂക്കാസ്? 1021 01:49:09,080 --> 01:49:14,360 ഈ പാതയിൽ, അവിടെ ജയവും തോൽവിയും ഉണ്ട്. 1022 01:49:14,360 --> 01:49:18,811 ഒന്നുകിൽ നമുക്ക് താമസിക്കാം ഇവിടെയും പരാതിപ്പെടാൻ, ഒന്നുകിൽ 1023 01:49:18,823 --> 01:49:23,360 സേനയിൽ ചേരുക ഒപ്പം നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഉസ്മാനെ അവസാനിപ്പിക്കാം. 1024 01:49:25,360 --> 01:49:27,880 തിരഞ്ഞെടുക്കൽ നിങ്ങളുടേതാണ്, കരേസിസ് ബേ. 1025 01:49:43,120 --> 01:49:45,640 ആരാണ് അവൻ ആരാണ് അത് ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ പറക്കുന്നുണ്ടോ? 1026 01:49:45,640 --> 01:49:47,640 ഞങ്ങളുടെ സൈനികരിൽ ഒരാൾ, എൻ്റെ ബേ. 1027 01:49:50,640 --> 01:49:53,640 എൻ്റെ ധൈര്യശാലി, എന്താണ് തിരക്ക്? 1028 01:49:53,640 --> 01:49:56,640 എൻ്റെ ബേ, ബാല ഹതുൻ എന്നെ അയച്ചു. 1029 01:50:08,720 --> 01:50:09,680 ഒർഹാൻ! 1030 01:50:10,200 --> 01:50:13,520 എന്താണ് സംഭവിച്ചത് എൻ്റെ സഹോദരൻ, അച്ഛൻ? 1031 01:50:13,520 --> 01:50:18,849 ലൂക്കാസ് അവളെ നിർബന്ധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു ഹോളോഫിറയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ, ഓർഹാൻ ദി 1032 01:50:18,861 --> 01:50:24,060 കേട്ടു, അവൻ ഒരു പിടി പടയാളികളെ എടുത്തു കെസിസ് പർവതത്തിലേക്ക് പോയി. 1033 01:50:27,360 --> 01:50:28,770 അവനോടൊപ്പം ഉണ്ട് സറൂക്കയും യൂസഫും. 1034 01:50:29,560 --> 01:50:30,440 എൻ്റെ മകന് നന്നായി ചെയ്തു. 1035 01:50:31,120 --> 01:50:33,920 അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയില്ല നമ്മുടെ രാജകുമാരൻ. 1036 01:50:33,920 --> 01:50:38,040 എന്നാൽ ലൂക്കാസ് ചെയ്യും ഒരു സൈന്യവുമായി ഏറ്റുമുട്ടുക. 1037 01:50:39,400 --> 01:50:43,680 അവർ ഹോളോഫിറയെ രക്ഷിച്ചാലും, നഷ്ടം കൂടാതെ അവർ രക്ഷപ്പെടുകയില്ല. 1038 01:50:47,800 --> 01:50:49,200 ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും, ഉസ്മാൻ ബേ? 1039 01:50:52,800 --> 01:50:54,360 ഞങ്ങൾ അവരെ അനുവദിക്കില്ല തീർച്ചയായും സ്വയം വിടുക. 1040 01:50:54,480 --> 01:50:56,680 ഞങ്ങൾ അവളെ വേരോടെ പിഴുതുമാറ്റും അവിശ്വാസികളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന്. 1041 01:50:56,680 --> 01:50:58,040 വരൂ! 1042 01:51:10,560 --> 01:51:12,430 ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു ഒപ്പം അല്ലാഹുവിൽ നിന്നുള്ള അഭയം. 1043 01:51:36,420 --> 01:51:39,020 എൻ്റെ രാജകുമാരൻ, കാരേസി ബേയും ഇവിടെയുണ്ട്. 1044 01:51:44,760 --> 01:51:47,200 ബെയ്സ് അത് കേൾക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ, കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യും 1045 01:51:47,212 --> 01:51:49,720 കഠിനമായി എടുക്കുക മോശമായി മാറുക. 1046 01:51:55,200 --> 01:51:57,760 വരൂ, അല്ലാഹുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ. 1047 01:52:51,100 --> 01:52:52,990 കമാൻഡർ ലൂക്ക്, സന്യാസി എത്തി. 1048 01:52:54,880 --> 01:52:58,240 സന്യാസി എത്തി, എഴുന്നേൽക്കൂ. 1049 01:53:19,470 --> 01:53:20,220 വീഴട്ടെ! 1050 01:53:20,270 --> 01:53:22,870 എനിക്ക് കൈ തരൂ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങും. 1051 01:53:36,920 --> 01:53:40,400 വിശുദ്ധ സന്യാസി എത്തി. 1052 01:53:46,400 --> 01:53:49,160 ഹോളോഫിറ, അർക്കാഡി. 1053 01:53:50,120 --> 01:53:50,640 മുന്നോട്ട്. 1054 01:53:53,120 --> 01:53:55,120 മുന്നോട്ട്... 1055 01:53:56,160 --> 01:54:00,600 ... നിങ്ങളുടെ യൂണിയന് കഴിയും ഒരു വിശുദ്ധ ശപഥം കൊണ്ട് മുദ്രയിട്ടിരിക്കുന്നു. 1056 01:54:01,120 --> 01:54:03,120 - ആമേൻ. - ആമേൻ. 1057 01:54:05,280 --> 01:54:08,160 സ്വാഗതം, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം. 1058 01:54:08,160 --> 01:54:10,160 അങ്ങയുടെ സാന്നിധ്യം കൊണ്ട് ഞങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. 1059 01:54:16,760 --> 01:54:19,640 ഈ ദമ്പതികൾ അഗാധമായ അഭിനിവേശത്താൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു... 1060 01:54:19,640 --> 01:54:26,800 ... ഉടൻ സങ്കേതം എടുക്കും പിതാവിൻ്റെ മുമ്പാകെ സത്യപ്രതിജ്ഞ. 1061 01:54:26,800 --> 01:54:34,080 ദൈവം അവരെ ഉജ്ജ്വലമായി അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ ഭാവിയും കുലീനമായ പിൻഗാമികളും. 1062 01:54:34,120 --> 01:54:36,400 - ആമേൻ. - ആമേൻ. 1063 01:54:50,820 --> 01:54:53,120 ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്, അച്ഛാ. 1064 01:54:53,800 --> 01:54:55,000 ചടങ്ങ് തുടങ്ങാം. 1065 01:55:12,840 --> 01:55:16,840 ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു, പിതാവേ, നിങ്ങളോട് ദയവായി ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കുക. 1066 01:55:31,280 --> 01:55:33,600 നാവ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ അച്ഛാ? 1067 01:55:33,600 --> 01:55:34,720 ചടങ്ങ് ആരംഭിക്കുക. 1068 01:55:35,320 --> 01:55:36,340 ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ല... 1069 01:55:38,040 --> 01:55:39,340 വിവാഹ ചടങ്ങുകൾക്ക്... 1070 01:55:42,340 --> 01:55:43,440 ...പക്ഷെ, ഒരു ജീവിതം ലഭിക്കാൻ! 1071 01:55:50,020 --> 01:55:51,290 വരൂ, ഹോളോഫിറ! 1072 01:55:51,330 --> 01:55:52,430 - അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി! - അല്ലാഹുവിന് വേണ്ടി! 1073 01:55:56,002 --> 01:55:58,300 പടയാളികൾ! 1074 01:56:14,460 --> 01:56:16,340 - വരൂ, വരൂ. - വരിക. 1075 01:56:18,990 --> 01:56:21,010 പടയാളികൾ! 1076 01:56:24,600 --> 01:56:26,800 ഒർഹാൻ! 1077 01:56:28,680 --> 01:56:32,040 നിങ്ങൾ അത് നേടുകയില്ല ഇവിടെ നിന്ന് ഒരിക്കലും ജീവിച്ചിരിപ്പില്ല. 1078 01:56:50,760 --> 01:56:51,650 ഒർഹാൻ! 1079 01:56:52,780 --> 01:56:55,080 അവരെ പിടിക്കൂ, വിഡ്ഢികളേ! 1080 01:56:56,700 --> 01:57:00,320 അർക്കാഡി, പുരുഷന്മാരെ എടുക്കുക അവരുടെ പിന്നാലെ പോകുക. 1081 01:57:00,320 --> 01:57:02,240 അവരെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലുക. 1082 01:57:02,240 --> 01:57:03,800 വരൂ! 1083 01:57:03,800 --> 01:57:05,760 ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലും! 1084 01:57:07,750 --> 01:57:10,750 കൈ ഗോത്രം 1085 01:57:11,080 --> 01:57:13,480 എന്താണ് അവസ്ഥ കരണ്ടിനിൽ, ബീഗം ഖാത്തൂൺ? 1086 01:57:17,260 --> 01:57:19,560 സ്ഥലമില്ല മറ്റൊരു ബലഹീനതയ്ക്ക്. 1087 01:57:19,960 --> 01:57:21,760 നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 1088 01:57:21,760 --> 01:57:23,440 ഞാൻ മുൻകരുതലുകൾ വർദ്ധിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1089 01:57:23,440 --> 01:57:25,680 ഞാൻ ചുമതലകൾ ഏൽപ്പിച്ചു. 1090 01:57:26,120 --> 01:57:28,120 എല്ലാം പൂർത്തിയായി, ഹതുൻ പന്ത്. 1091 01:57:29,240 --> 01:57:30,240 നന്നായി. 1092 01:57:34,880 --> 01:57:40,480 ഇനിയൊരിക്കലും ഞാൻ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു... 1093 01:57:40,480 --> 01:57:45,000 ...ഒസ്മാൻ ബേയെ നിരാശപ്പെടുത്തുക. 1094 01:57:45,000 --> 01:57:48,840 നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ, ഇല്ല പാപമോചനം ഉണ്ടാകും. 1095 01:57:56,560 --> 01:57:58,080 പക്ഷേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1096 01:58:00,760 --> 01:58:04,920 നിങ്ങളുടെ ആത്മവിശ്വാസത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 1097 01:58:06,600 --> 01:58:10,600 പക്ഷേ, അതായിരിക്കും നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റ്. 1098 01:58:11,520 --> 01:58:15,920 കുറ്റബോധത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് വളരെ ഉറപ്പായിരുന്നു ഹസൽ ഹതുൻ എഴുതിയത്, അല്ലേ? 1099 01:58:20,880 --> 01:58:24,920 ഇപ്പോൾ, അതിനുള്ള സമയമായി മറ്റൊരു തെറ്റ് തിരുത്തുക. 1100 01:58:25,680 --> 01:58:29,680 നിങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കും ഹസൽ ഹതുൻ എഴുതിയത്. 1101 01:58:33,680 --> 01:58:38,680 എന്നോട് എന്തും ചോദിക്കൂ, പക്ഷേ ചെയ്യരുത് എന്നോട് ചോദിക്കൂ, ബാലാ ഹതുൻ. 1102 01:58:40,680 --> 01:58:42,680 ചോദിക്കുന്നതിനു പകരം ഹസലിൽ നിന്ന് ക്ഷമാപണം... 1103 01:58:42,680 --> 01:58:47,680 ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്നും ചോദിക്കുന്നില്ല, ബീഗം ഹതുൻ, ഞാൻ ഉത്തരവിടുന്നു. 1104 01:58:53,960 --> 01:58:57,000 നിങ്ങൾ അനുസരണക്കേട് കാണിക്കും ഇപ്പോൾ എൻ്റെ കൽപ്പന? 1105 01:59:09,530 --> 01:59:13,840 എപ്പോൾ എല്ലാവരുടെയും നൈറ്റ്സ് കോട്ടകൾക്ക് ഈ സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു... 1106 01:59:14,460 --> 01:59:17,450 ... അവർ കാടിനെ വളയും. 1107 01:59:50,200 --> 01:59:51,400 ഒർഹാൻ! 1108 01:59:52,080 --> 01:59:53,640 ഓർഹാൻ, നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റു! 1109 01:59:53,640 --> 01:59:55,640 ഓർഹാൻ, നിർത്തൂ, നീ ഞാൻ പറയുന്നു നിർത്തുക! 1110 02:00:08,960 --> 02:00:12,760 ഓർഹാൻ, നിർത്തുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക. 1111 02:00:20,160 --> 02:00:21,160 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 1112 02:00:21,320 --> 02:00:22,360 എനിക്ക് സുഖമാണ് 1113 02:00:22,360 --> 02:00:25,840 ഓർഹാൻ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറിവുണ്ട്, നമുക്ക് അവളെ ചൂടാക്കണം. 1114 02:00:26,840 --> 02:00:30,600 ഒന്നുമില്ല, ഇല്ല അതൊന്നുമില്ല, ഹോളോഫിറ. 1115 02:00:31,440 --> 02:00:34,120 ഞാൻ നിന്നെ അവിടെ നിന്നും വലിച്ചെറിഞ്ഞു. 1116 02:00:35,120 --> 02:00:37,440 ഒരു മുറിവിനും എന്നെ വേദനിപ്പിക്കാനാവില്ല. 1117 02:00:38,100 --> 02:00:42,460 നീ വന്നില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാനും വരുമായിരുന്നു സ്വേച്ഛാധിപതിയായ ആർക്കാഡിയസിനെ കൊല്ലുക അല്ലെങ്കിൽ... 1118 02:00:42,560 --> 02:00:43,960 പക്ഷേ... 1119 02:00:44,800 --> 02:00:47,000 പക്ഷേ, ഞാൻ വന്നു, എച്ച് ഗവർണറുടെ മകൾ. 1120 02:00:47,000 --> 02:00:48,360 ഞാൻ കൃത്യസമയത്ത് അത് ഉണ്ടാക്കി. 1121 02:00:56,840 --> 02:01:00,591 എൻ്റെ രാജകുമാരൻ, എനിക്കറിയില്ല ഞങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും പക്ഷെ, 1122 02:01:00,603 --> 02:01:04,680 നാം അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണം എങ്ങനെയെങ്കിലും കാട്. 1123 02:01:06,180 --> 02:01:11,719 ഞങ്ങൾ പോകാം, ബൈസുങ്കൂർ, ഞങ്ങൾ പുറപ്പെട്ട് ഗോത്രത്തിലേക്ക് പോകും 1124 02:01:11,731 --> 02:01:17,000 അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഒന്ന് ചെയ്യും വലിയ ആഘോഷം, ദൈവം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1125 02:01:22,200 --> 02:01:23,640 എന്താണിത്? 1126 02:01:25,340 --> 02:01:27,640 നിറമുള്ള ഒന്ന് ഉണ്ട് ഗോക്ദാഗ് പർവതത്തിൽ പുക. 1127 02:01:30,140 --> 02:01:36,760 ലൂക്കാസ്, ഒരു സിഗ്നൽ അയയ്ക്കുന്നു അടുത്തുള്ള ശക്തികളിലേക്ക്. 1128 02:01:37,240 --> 02:01:42,140 അവർ നമ്മുടെ വഴി തടയും, നമ്മെ വളയും കാട് മുഴുവൻ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ കുടുങ്ങി. 1129 02:01:42,240 --> 02:01:50,740 നമുക്ക് പുറത്ത് പോകാം, യൂസഫ്, നമുക്ക് ഒന്ന് കണ്ടെത്താം പുറത്തേക്കുള്ള വഴി അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ സ്വന്തം വഴി ഉണ്ടാക്കും. 1130 02:01:53,120 --> 02:01:53,720 വരിക. 1131 02:01:54,120 --> 02:01:55,360 എല്ലാം കുതിരപ്പുറത്ത്. 1132 02:02:07,140 --> 02:02:09,640 എല്ലായിടത്തും വ്യാപിക്കുക, കണ്ടെത്തുക ഒർഹാനും ഹോളോഫിറയും. 1133 02:02:10,240 --> 02:02:11,340 വരൂ, വേഗം! 1134 02:02:36,400 --> 02:02:38,880 ഉസ്മാൻ ബേയുടെ സൈന്യം അവർ വടക്ക് നിന്ന് അടുക്കുന്നു, എൻ്റെ ബേ. 1135 02:02:51,340 --> 02:02:55,360 എൻ്റെ ബേ, ഉസ്മാൻ ബേസ് വടക്ക് നിന്ന് സമീപിക്കുന്നു. 1136 02:02:55,620 --> 02:02:58,520 അതിനാൽ, അത് വരുന്നു അവൻ്റെ രാജകുമാരനെ രക്ഷിക്കൂ. 1137 02:03:00,160 --> 02:03:02,560 അവൻ വരട്ടെ, വരട്ടെ. 1138 02:03:04,840 --> 02:03:09,920 ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ വൈരാഗ്യം സൂക്ഷിക്കുന്നു അത് നമ്മുടെ ഐക്യത്തിന്മേൽ കരിനിഴൽ വീഴ്ത്തും. 1139 02:03:16,020 --> 02:03:18,320 ബീഗം ഖാത്തൂൻ കരുതുന്നു ഈ വിധത്തിലും. 1140 02:03:19,440 --> 02:03:21,760 ശരി, ബീഗം ഖാതൂൻ? 1141 02:03:23,320 --> 02:03:24,440 യഥാർത്ഥത്തിൽ. 1142 02:03:28,990 --> 02:03:33,492 നിങ്ങൾ എത്രയാണെന്ന് അറിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ് 1143 02:03:33,504 --> 02:03:38,120 നിങ്ങൾ വേണ്ടെന്ന് തീരുമാനിച്ചു നിങ്ങൾ വളരെ താഴ്ന്ന എന്തും ചെയ്യുന്നു. 1144 02:03:38,120 --> 02:03:40,760 അതെ, അത് വ്യക്തമാണ്, സന്തോഷം അത് നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. 1145 02:03:41,020 --> 02:03:42,320 ഹസൽ ഹതുൻ. 1146 02:03:48,500 --> 02:03:51,800 ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ നിന്നോടും അഭിനയിച്ചു ഞാൻ ആരോപിച്ചു, ഹസൽ ഹതുൻ. 1147 02:03:53,880 --> 02:03:55,280 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1148 02:03:56,760 --> 02:03:59,560 അത് അത്രയൊന്നും അല്ല എളുപ്പമാണ്, എൻ്റെ ബാല ഹതുൻ. 1149 02:03:59,560 --> 02:04:01,560 ഞാൻ മിക്കവാറും മരിച്ചു. 1150 02:04:06,240 --> 02:04:09,680 എല്ലാ ഹൃദയങ്ങളും അങ്ങനെയല്ല ക്ഷമിക്കാൻ കഴിവുള്ള... 1151 02:04:09,680 --> 02:04:10,720 ...അത് എനിക്കറിയാം. 1152 02:04:12,580 --> 02:04:15,280 ബീഗത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഹതുൻ ലൈനിനു പുറത്തായിരുന്നു. 1153 02:04:16,880 --> 02:04:25,280 അത് എനിക്കും അറിയാം, പക്ഷേ, തെറ്റ് ഓ ലോകം അവളുടെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിയുന്നു. 1154 02:04:28,002 --> 02:04:32,760 ഇപ്പോൾ, അത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടും മഹത്വം കാണിക്കൂ, ഹസൽ ഹതുൻ. 1155 02:04:38,620 --> 02:04:42,920 എങ്കിൽ വളരെ നല്ലത്, ബാല ഹതുൻ എൻ്റെ, മഹത്വം എന്നിൽ നിൽക്കട്ടെ. 1156 02:04:44,520 --> 02:04:50,560 നിങ്ങളുടെ നിമിത്തം, ക്ഷമിക്കണം. 1157 02:04:56,940 --> 02:04:59,280 അങ്ങ് അഭിനയിച്ചു സ്ത്രീകളേ, നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യം. 1158 02:04:59,480 --> 02:05:01,920 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു. 1159 02:05:16,520 --> 02:05:22,080 ഓ, ബീഗം ഖാത്തൂൻ, എങ്ങനെയെന്ന് നോക്കൂ നീ എൻ്റെ മുമ്പിൽ ചുരുങ്ങുന്നു 1160 02:05:32,120 --> 02:05:35,760 നിങ്ങൾ പോലെ പെരുമാറുക ഈ രംഗത്തെ മാതൃപ്രമാണി. 1161 02:05:36,260 --> 02:05:41,400 പക്ഷേ, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഞാൻ ചെയ്യും ഞാൻ നിനക്ക് എല്ലാം തരാം, ബോൾ. 1162 02:05:41,400 --> 02:05:42,920 എല്ലാം. 1163 02:05:43,520 --> 02:05:47,560 നിങ്ങളുടെ സ്ഥലവും വ്യക്തിയും. 1164 02:06:06,480 --> 02:06:10,280 എൻ്റെ രാജകുമാരാ, ഞങ്ങളുടെ വഴി എല്ലാ ദിശയിലും തടഞ്ഞു. 1165 02:06:10,280 --> 02:06:13,680 അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്. നമുക്ക് കഴിയില്ല ഞങ്ങൾ വളരെയധികം പുരുഷന്മാരെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. 1166 02:06:17,320 --> 02:06:21,000 ലൂക്കാസിൻ്റെ മനസ്സ് പിശാചിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1167 02:06:21,090 --> 02:06:23,280 കൂടുതൽ സൈനികർ എത്തും. 1168 02:06:23,560 --> 02:06:24,880 അങ്ങനെ വരൂ. 1169 02:06:29,080 --> 02:06:30,120 എൻ്റെ രാജകുമാരൻ 1170 02:06:30,420 --> 02:06:32,120 എനിക്ക് അവരുടെ ശ്രദ്ധ തിരിക്കാം. 1171 02:06:32,120 --> 02:06:33,840 സുരക്ഷിതമായി ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. 1172 02:06:33,840 --> 02:06:35,800 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, ഇൽബേ? 1173 02:06:35,800 --> 02:06:37,040 ഞാൻ അത് ഓടിക്കും ഞാനും എൻ്റെ കുതിരയും പോകാം. 1174 02:06:37,040 --> 02:06:38,360 എല്ലാവരും എന്നെ അനുഗമിക്കും. 1175 02:06:38,360 --> 02:06:40,120 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായി പോകാം. 1176 02:06:40,120 --> 02:06:41,040 ഇല്ല. 1177 02:06:41,040 --> 02:06:43,720 ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല നിങ്ങളുടെ ജീവൻ മാത്രം അപകടപ്പെടുത്തുക. 1178 02:06:43,720 --> 02:06:45,520 എൻ്റെ രാജകുമാരൻ 1179 02:06:45,520 --> 02:06:47,240 അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകില്ല. 1180 02:06:47,240 --> 02:06:49,160 ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ കൂടെ പോകാം. 1181 02:06:49,160 --> 02:06:50,920 ഞങ്ങളും പോകും. 1182 02:06:50,920 --> 02:06:51,880 ഞങ്ങളും പോകും. 1183 02:06:51,880 --> 02:06:53,040 ഞങ്ങളും പോകും. 1184 02:06:57,680 --> 02:06:59,120 വരൂ, അവരെ പിടിക്കൂ! 1185 02:07:02,520 --> 02:07:04,120 അവർ അടുത്തുവരികയാണ്. 1186 02:07:04,120 --> 02:07:10,840 വേറെ വഴിയില്ല പ്രിൻസ് അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരെയും പിടിക്കും. 1187 02:07:10,840 --> 02:07:15,620 അവരെ നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടരുത് സൈനികരേ, ബോസ് താഴ്വരയിൽ കണ്ടുമുട്ടുക. 1188 02:07:16,120 --> 02:07:16,840 നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1189 02:07:16,970 --> 02:07:20,760 വിഷമിക്കേണ്ട, എൻ്റെ രാജകുമാരൻ, ദൈവം ഇച്ഛിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കും. 1190 02:07:20,760 --> 02:07:22,840 വരൂ. 1191 02:07:24,440 --> 02:07:26,920 ദൈവത്തിൻ്റെ സഹായത്താൽ നമ്മൾ വീണ്ടും കണ്ടുമുട്ടും. 1192 02:07:37,999 --> 02:07:40,880 മുന്നോട്ട് പോകൂ നടക്കൂ, വരൂ, വരൂ! 1193 02:07:40,880 --> 02:07:42,880 - വരൂ, മെലിഞ്ഞ ആളേ! - വരിക! 1194 02:07:42,880 --> 02:07:44,880 അവർ രക്ഷപ്പെടുന്നു, പിടിക്കൂ! 1195 02:07:59,560 --> 02:08:00,200 വരൂ! 1196 02:08:17,000 --> 02:08:18,000 പടയാളികൾ! 1197 02:08:19,600 --> 02:08:20,600 പരിചകൾ! 1198 02:08:33,480 --> 02:08:37,580 ഒർഹാൻ, ഓർഹാൻ്റെ ജീവിതം കിടക്കുന്നു അപകടത്തിൽ, ഞങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു. 1199 02:08:37,730 --> 02:08:40,880 അതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും, എൻ്റെ ബേ? ഞങ്ങൾ വരുന്നത് ആരും അറിഞ്ഞില്ല. 1200 02:08:42,180 --> 02:08:43,550 വ്യക്തമായും, അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. 1201 02:08:43,580 --> 02:08:48,120 അതെ, രാജ്യദ്രോഹം രഹസ്യമായി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ, അത് എപ്പോഴും വെളിച്ചത്തിൽ വരുന്നു. 1202 02:08:49,580 --> 02:08:50,920 അവർ ഞങ്ങളെ തുറന്നു പിടിച്ചു. 1203 02:08:51,100 --> 02:08:52,760 ഇത് ഒട്ടും നല്ലതല്ല. 1204 02:08:54,120 --> 02:08:55,800 അമ്പുകൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? 1205 02:08:55,800 --> 02:08:57,200 അവർ എല്ലായിടത്തുനിന്നും വരുന്നു, എൻ്റെ ബേ. 1206 02:08:57,200 --> 02:08:58,800 അവരുടെ എണ്ണം വളരെ കൂടുതലാണ്. 1207 02:09:06,160 --> 02:09:08,160 അവർ അനങ്ങില്ല, ബേ. 1208 02:09:08,160 --> 02:09:10,640 ഞങ്ങളാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു എണ്ണത്തിൽ വലിയ. 1209 02:09:10,640 --> 02:09:16,120 നിങ്ങൾ വില കൊടുക്കും നിൻ്റെ പിടിവാശിക്ക് ഒസ്മാൻ. 1210 02:09:23,640 --> 02:09:24,640 കന്യുമാസ്. 1211 02:09:24,640 --> 02:09:25,640 അകത്തേക്ക് വരൂ, കുഞ്ഞേ. 1212 02:09:25,640 --> 02:09:28,540 വില്ലാളികളോട് പറയുക കുറച്ച് മുന്നോട്ട് ഷൂട്ട് ചെയ്യുക. 1213 02:09:28,560 --> 02:09:30,640 നീ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതുപോലെ, എൻ്റെ ബേ. 1214 02:09:35,640 --> 02:09:39,640 കൊള്ളാം, നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടണം അമ്പുകൾ. ഇല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ ഇവിടെ വഴിതെറ്റി പോകും. 1215 02:09:41,340 --> 02:09:46,920 പടയാളികളേ, പിൻവാങ്ങുക, പക്ഷേ ചെയ്യരുത് ഈ വശം വിടുക. 1216 02:09:46,920 --> 02:09:55,240 പോകൂ, ഉസ്മാൻ, പോകൂ. നീ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു ഇപ്പോൾ വേദന അനുഭവിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്. 1217 02:09:55,240 --> 02:10:00,000 പടയാളികൾ. അവരും പുറകിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്. 1218 02:10:00,000 --> 02:10:03,440 സൈനികരേ, ഒരുമിച്ച് നിൽക്കൂ നമുക്ക് വീണ്ടും സംഘടിക്കാം. 1219 02:10:59,240 --> 02:11:01,640 ഹോളോഫിറ, പോകൂ, നിങ്ങൾ പോകൂ. 1220 02:11:01,640 --> 02:11:02,120 - ഇല്ല. - വരൂ. 1221 02:11:02,140 --> 02:11:04,640 ഇല്ല, ഇല്ല, ഓർഹാൻ, ഞാൻ പോകില്ല. 1222 02:11:04,640 --> 02:11:05,640 ഇവിടെ ഇതാ. 1223 02:11:08,040 --> 02:11:09,640 ഇത് ഞങ്ങളുടെ പോരാട്ടമാണ്. 1224 02:11:11,640 --> 02:11:15,640 ഒന്നുകിൽ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പോരാടും അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് മരിക്കുന്നു 1225 02:11:31,640 --> 02:11:33,640 ഭയപ്പെടേണ്ട, ഹോളോഫിറ. 1226 02:11:33,640 --> 02:11:35,340 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം 1227 02:11:35,440 --> 02:11:36,640 എനിക്ക് പേടിയില്ല. 1228 02:11:39,320 --> 02:11:41,680 അവരെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലുക! ആക്രമണം! 1229 02:12:21,960 --> 02:12:24,400 ഹോളോഫിറ. 1230 02:12:35,020 --> 02:12:36,400 വരൂ! 1231 02:12:40,920 --> 02:12:43,320 വരൂ, ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് പരിധിക്ക് പുറത്താണ്. 1232 02:12:43,350 --> 02:12:44,280 വരൂ. 1233 02:12:44,280 --> 02:12:49,080 ഉസ്മാൻ, കബളിപ്പിക്കപ്പെട്ടു എൻ്റെ താടിയുടെ വെളുപ്പ്. 1234 02:12:49,080 --> 02:12:55,680 പക്ഷേ, ഒരു പഴയ ചെന്നായ പോലും അത് ഒരിക്കലും ഇരയെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല. 1235 02:13:32,980 --> 02:13:36,640 പുറത്ത് പോയി യുദ്ധം ചെയ്യുക പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ! ഭീരു നായ്ക്കൾ! 1236 02:13:42,880 --> 02:13:45,640 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തിങ്ങിനിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് പോകാൻ ഒരിടവുമില്ല. 1237 02:13:45,640 --> 02:13:47,640 അടിച്ചമർത്തുന്നവർക്ക്, ഓരോ സ്ഥലം ഒരു തടവറയാണ്. 1238 02:13:47,640 --> 02:13:51,140 ഞങ്ങളോട് ഇത് ചെയ്തത് ആരായാലും ശരി ഇത്, ഞാൻ തീർച്ചയായും അവർക്ക് പണം നൽകും! 1239 02:13:51,220 --> 02:13:53,230 തീർച്ചയായും! 1240 02:14:03,080 --> 02:14:06,980 എപ്പിസോഡിൻ്റെ അവസാനം: 167